1
00:00:58,760 --> 00:00:59,960
أدونيس؟

2
00:01:36,630 --> 00:01:38,670
اعتقدت أنك شعرت بالخوف.

3
00:01:38,670 --> 00:01:39,970
على وشك التدحرج بدونك.

4
00:01:40,800 --> 00:01:41,900
هيا يا أخي.

5
00:01:42,940 --> 00:01:43,870
آيت.

6
00:02:34,690 --> 00:02:37,090
يا أدونيس. من هنا.

7
00:02:50,910 --> 00:02:53,410
مهلا، يو،
يجب أن يتوقعنا H.

8
00:02:57,950 --> 00:02:59,950
- ها نحن.
إنه وقت العرض.
- مم هم.

9
00:03:05,620 --> 00:03:06,560
أصمد. صه، صه.

10
00:03:11,220 --> 00:03:13,400
لقد حان الوقت، أيها السلاح الشاب.
العودة إلى هناك.

11
00:03:13,400 --> 00:03:14,630
بالتأكيد.

12
00:03:20,230 --> 00:03:21,870
- سيدة.
- ما الأمر يا رجل؟

13
00:03:21,870 --> 00:03:24,230
-ماذا، هل حصلت علي بعد ذلك؟
-فهمتك يا بطل.

14
00:03:24,240 --> 00:03:25,410
يا رجل.

15
00:03:28,380 --> 00:03:30,140
-يا سيدة.
-ما أخبارك؟

16
00:03:30,140 --> 00:03:31,780
-من هو صديقك؟
-اسمي دوني.

17
00:03:31,780 --> 00:03:33,580
سعيد بلقائك.
كيف حالكم اليوم؟

18
00:03:33,590 --> 00:03:36,550
الصبي، هيا، رجل.
تعال. ركز يا رجل.

19
00:03:36,560 --> 00:03:38,020
لدينا الكثير من الوقت
لذلك.

20
00:03:39,630 --> 00:03:41,390
يثق.

21
00:03:43,430 --> 00:03:46,330
أوه. مرحبا، وعاء.
يا رجل، هل ترى هذا الخاتم؟

22
00:03:46,340 --> 00:03:47,900
هذا هو المال السهل.

23
00:03:47,900 --> 00:03:49,130
وأنا لا أخبرك حتى
الذي كنت قد حصلت حتى الآن.

24
00:03:49,770 --> 00:03:50,800
تعال.

25
00:03:51,930 --> 00:03:53,030
دعونا نحصل عليه.

26
00:03:54,130 --> 00:03:55,640
مايكل فيتزباوم.

27
00:03:55,640 --> 00:03:58,580
الأرثوذكسية. مقاتلة صلبة.

28
00:03:58,580 --> 00:04:00,480
لنفترض أنه سيكون القط الأول
لطردك.

29
00:04:03,240 --> 00:04:05,580
مهلا، لكنه حصل على ضربة جيدة.

30
00:04:05,590 --> 00:04:07,320
بالرغم من ذلك فهو يتجاوز.

31
00:04:07,320 --> 00:04:09,850
لقد مزق شفا له العام الماضي
لعب كرة القدم
بالنسبة لبالي، لذلك...

32
00:04:09,850 --> 00:04:11,620
-جعله يغيب.
-نعم.

33
00:04:11,620 --> 00:04:12,660
الحق سيكون مفتوحا.

34
00:04:12,660 --> 00:04:14,220
آيت.

35
00:04:27,000 --> 00:04:28,200
عليك؟

36
00:04:28,200 --> 00:04:29,340
هيا يا رجل.

37
00:04:29,350 --> 00:04:30,510
نعم.

38
00:04:31,880 --> 00:04:33,240
نراكم هناك.

39
00:04:40,820 --> 00:04:43,150
الجولة الأولى بالضربة القاضية. داميان.

40
00:04:43,150 --> 00:04:45,020
السيدات والسادة،
مقاتلي الليلة

41
00:04:45,020 --> 00:04:47,320
للإقليمية
عنوان القفازات الذهبية.

42
00:04:47,320 --> 00:04:51,960
6'2''،
من باسيفيك باليساديس,
كاليفورنيا,

43
00:04:51,960 --> 00:04:56,030
-مايكل فيتزباوم.

44
00:04:56,030 --> 00:05:01,030
6'1 ''، القتال من
منطقة كرينشو
لوس أنجلوس،

45
00:05:01,040 --> 00:05:05,480
- "الماس" السيدة أندرسون.
- هيا يا سيدة!
دعنا نذهب.

46
00:05:05,480 --> 00:05:07,040
- نعم.

47
00:05:08,480 --> 00:05:09,610
نعم!

48
00:05:11,920 --> 00:05:13,680
-يعارك.

49
00:05:13,690 --> 00:05:15,520
اعرضه
مما صنعت يا فتى

50
00:05:17,690 --> 00:05:19,220
مشاهدة الحق.

51
00:05:19,220 --> 00:05:20,660
مهلا، مشاهدة تلك ضربة بالكوع.

52
00:05:23,160 --> 00:05:24,730
مهلا، التحلي بالصبر. كن صبوراً.

53
00:05:27,230 --> 00:05:28,260
حافظ على هذا الحرس، وإخوانه.

54
00:05:30,570 --> 00:05:31,970
انتظر ذلك.
سوف يأتي إليك.

55
00:05:34,940 --> 00:05:36,870
شاهد هذا. مات.

56
00:05:43,950 --> 00:05:46,680
-يا إلهي! تعال!

57
00:05:46,690 --> 00:05:49,350
والفائز
عن طريق الضربة القاضية،

58
00:05:49,350 --> 00:05:52,250
- بطل القفازات الذهبية الجديد...
-ماذا أقول يا فتى؟
هذه هي الطريقة التي أفعلها.

59
00:05:52,250 --> 00:05:55,290
..."الماس" سيدة أندرسون!

60
00:05:55,290 --> 00:05:56,320
نعم.

61
00:05:57,760 --> 00:05:59,360
دعنا نحصل عليه، يا فتى.

62
00:05:59,360 --> 00:06:01,130
دعنا نحصل عليه، رجل.
ماذا قلت لك، هاه؟

63
00:06:01,130 --> 00:06:03,600
ماذا أقول لك؟
جلست هذا الصبي.

64
00:06:03,600 --> 00:06:06,360
هذا الحق على التوالي،
انها نظيفة.
هذه هي اللكمة المثالية.

65
00:06:06,370 --> 00:06:09,970
اخي ولكن متى
لكنك جعلته ينام،
كان الجميع--

66
00:06:09,970 --> 00:06:11,480
-ماذا؟

لقد كان هناك مثل--

67
00:06:14,040 --> 00:06:16,210
يا رجل أول شيء
سأفعل يا رجل--

68
00:06:16,210 --> 00:06:18,380
أول شيء سأفعله،

69
00:06:18,380 --> 00:06:20,950
أنا أفهمني
واحد منهم الماس كبير الحمار.

70
00:06:20,950 --> 00:06:22,720
-يا.

71
00:06:22,720 --> 00:06:24,490
سأحضر لك واحدة أيضاً،
منزلي قليلا.

72
00:06:25,090 --> 00:06:26,250
يا.

73
00:06:26,890 --> 00:06:28,320
نعم يا سيدي.

74
00:06:28,320 --> 00:06:30,290
-أقدر لك.
- لا شك يا رجل.

75
00:06:30,290 --> 00:06:31,830
-لريال مدريد.
-لا شك.

76
00:06:31,830 --> 00:06:34,130
كما تعلمون، في الواقع،
أحضرت لك شيئًا أيضًا.

77
00:06:35,000 --> 00:06:36,440
كان ينتمي إلى بلدي الملوثات العضوية الثابتة.

78
00:06:39,170 --> 00:06:41,070
انها أصلية.

79
00:06:41,070 --> 00:06:41,970
ثرثرة في الغابة؟

80
00:06:42,510 --> 00:06:44,170
نعم.

81
00:06:44,170 --> 00:06:45,210
نعم.

82
00:06:48,240 --> 00:06:49,780
سأصل إلى هناك يومًا ما.

83
00:06:51,250 --> 00:06:52,380
نعم، سأصل إلى هناك.

84
00:06:53,790 --> 00:06:55,310
سأفوز بالمواطنين،

85
00:06:56,590 --> 00:06:58,790
أخذ المنزل
الذهب في الاولمبياد,

86
00:06:58,790 --> 00:07:00,190
وبعد ذلك سأتحول إلى محترف.

87
00:07:01,990 --> 00:07:04,190
لا تتعثر.
سوف تكون هناك معي.

88
00:07:05,630 --> 00:07:07,670
اللعنة، يجب على شخص ما
احمل حقائبي.

89
00:07:07,670 --> 00:07:10,230
-أخي، لماذا عليك
تلعب معي هكذا يا أخي؟

90
00:07:13,100 --> 00:07:15,000
أنا أعرف بالفعل
ما أريد. ما الذي تحصل عليه؟

91
00:07:15,010 --> 00:07:17,540
- فطيرة الكرز، فطيرة التفاح.
- فطيرة الكرز؟

92
00:07:17,550 --> 00:07:19,650
-فهمتك. بطاطا مقلية بالجبن الحار؟
-نعم، هيا.

93
00:07:19,650 --> 00:07:21,340
- صودا أناناس؟
-كل ذلك.

94
00:07:21,340 --> 00:07:23,650
كل شيء عليك يا فتى أموال كبيرة.

95
00:07:27,720 --> 00:07:28,820
ليون؟

96
00:07:28,820 --> 00:07:30,380
هاه؟

97
00:07:31,860 --> 00:07:33,190
لا تتذكرني، أليس كذلك؟

98
00:07:33,190 --> 00:07:35,220
هل من المفترض أن أتذكرك؟

99
00:07:35,220 --> 00:07:36,500
-ليس بالقليل بعد الآن.

100
00:07:38,190 --> 00:07:39,700
اسمي دوني.
هل تتذكرني الآن؟

101
00:07:44,200 --> 00:07:46,800
نحن على قيد الحياة، الجولة الأولى،
كيب تاون، جنوب أفريقيا،

102
00:07:46,810 --> 00:07:49,140
مثل أدونيس كريد
يحارب منافسه القديم

103
00:07:49,140 --> 00:07:51,680
فيما قاله العقيدة
ستكون معركته الأخيرة.

104
00:07:51,680 --> 00:07:54,310
تود جريشام
إلى جانب البطل
جيسيكا مكاسكيل.

105
00:07:54,310 --> 00:07:57,470
والحق في الخروج من البوابة
مع التحرير والسرد مثير للإعجاب.

106
00:07:57,480 --> 00:08:00,480
هل يبدو كونلان بهذا الشكل الجيد؟
أو العقيدة تبحث بهذا السوء؟

107
00:08:00,480 --> 00:08:02,380
إذا لم يفعل ذلك
افعل شيئًا سريعًا،

108
00:08:02,380 --> 00:08:04,090
سوف ينتهي
مسيرته التاريخية

109
00:08:04,090 --> 00:08:05,820
مع خسارة أخرى لكونلان.

110
00:08:05,830 --> 00:08:07,250
-ها نحن ذا.
-ضع تلك اللكمة في وجهه.

111
00:08:09,030 --> 00:08:11,730
تمام. نفس العقيدة.
لا شيء تغير.

112
00:08:14,030 --> 00:08:15,390
كونلان يطارد فريسته

113
00:08:15,400 --> 00:08:17,330
دفع العقيدة
نحو الزاوية.

114
00:08:17,330 --> 00:08:18,260
عليك أن تتساءل

115
00:08:18,270 --> 00:08:20,470
إذا كانت اللحظة
هو الوصول إلى العقيدة هنا.

116
00:08:23,500 --> 00:08:25,500
كونلان يبتعد
باليد اليمنى.

117
00:08:25,500 --> 00:08:27,340
انظر إلى يمينك.

118
00:08:27,340 --> 00:08:28,750
يبدو أن
نفس التركيبة

119
00:08:28,750 --> 00:08:30,620
وهو يرمي مراراً وتكراراً،
وكريد لا يستطيع إيقافه.

120
00:08:36,380 --> 00:08:38,050
العقيدة,
الخروج من الزاوية.

121
00:08:39,390 --> 00:08:41,890
ضربة جيدة،
لكن كونلان لم ينزعج على الإطلاق.

122
00:08:41,890 --> 00:08:45,060
احتفظ بذلك في وجهه.
احتفظ بهذه الضربة هناك.

123
00:08:45,060 --> 00:08:47,360
- اليسار الكبير
من كونلان.
-انزل عن هذا الحبل.

124
00:08:47,360 --> 00:08:49,970
أوه، لقد أمسك به على الحبال.
طلقات نظيفة الهبوط.

125
00:08:49,970 --> 00:08:51,570
العقيدة تأخذ الضرب تماما.

126
00:08:53,270 --> 00:08:56,070
-وعجبا.
كاد كونلان أن يحصل عليه.

127
00:08:56,070 --> 00:08:59,140
الجولة القادمة
سوف تتألم يا بطل
الجولة القادمة ستكون مؤلمة

128
00:09:00,280 --> 00:09:01,910
هل أنت بخير يا دوني؟

129
00:09:01,910 --> 00:09:04,240
هيا، دوني.
عليك أن تعمل يا عزيزي.

130
00:09:04,250 --> 00:09:06,950
يو،
لماذا تبتسم يا دوج؟

131
00:09:06,950 --> 00:09:09,150
هو هناك
ضربك أسوأ
من المرة الأخيرة.

132
00:09:09,150 --> 00:09:11,050
مثل، شيء أفتقده
هذا مضحك؟

133
00:09:11,060 --> 00:09:14,120
نعم يا رجل. مات.

134
00:09:14,120 --> 00:09:17,550
مات؟ أوه، حسنا.
هل أنت متأكد من ذلك؟

135
00:09:17,560 --> 00:09:19,330
لم أكن خائفا أبدا
من القليل من الاتصال.

136
00:09:20,670 --> 00:09:22,670
سأخرج كيف دخلت.

137
00:09:22,670 --> 00:09:25,500
يا رجل، أنت مجنون، حسنًا.

138
00:09:28,140 --> 00:09:29,940
-كيف تشعر؟
تبدو رائعة.
- أنا مجرد الاحماء.

139
00:09:29,940 --> 00:09:32,140
كان لديه تشغيل جيد.

140
00:09:32,140 --> 00:09:33,500
ولكن حان الوقت
لاستعادة ما هو لنا.

141
00:09:49,800 --> 00:09:51,830
كان لدى العقيدة
مهنة رائعة،

142
00:09:51,830 --> 00:09:54,360
لكنك تتساءل عما إذا كان الأب الوقت
وقد اشتعلت أخيرا
مع البطل.

143
00:09:54,360 --> 00:09:55,970
وهذا أصبح خطيرا
للعقيدة.

144
00:09:57,500 --> 00:10:00,000
أوه، البطل
أخيرًا يهبط واحدًا.

145
00:10:00,010 --> 00:10:02,970
هيا، دوني. اعمل هذا.
أظهر له من هو البطل.

146
00:10:02,980 --> 00:10:05,010
جميل يا ريكي.
جميل. تماما مثل ذلك.

147
00:10:05,010 --> 00:10:06,040
مرة أخرى.

148
00:10:23,160 --> 00:10:25,830
ويهبط كونلان!
ينزل!

149
00:10:25,830 --> 00:10:28,530
يا لها من لحظة!
وأنا لا أعتقد
سوف يستيقظ يا جيسيكا.

150
00:10:28,530 --> 00:10:32,330
ثلاثة، أربعة، خمسة،

151
00:10:32,330 --> 00:10:34,370
ستة، سبعة،

152
00:10:34,370 --> 00:10:35,570
ثمانية,

153
00:10:35,570 --> 00:10:37,240
تسعة,

154
00:10:37,240 --> 00:10:38,370
عشرة.

155
00:10:38,370 --> 00:10:39,340
نعم!

156
00:10:39,340 --> 00:10:40,540
وهذا كل شيء يا قوم.

157
00:10:40,540 --> 00:10:41,750
-انتهى.

158
00:10:41,750 --> 00:10:44,180
يا لها من حركة شطرنج
من أدونيس العقيدة.

159
00:10:44,180 --> 00:10:45,310
فقط لا يصدق.

160
00:10:45,310 --> 00:10:47,150
يا له من دور. يا لها من نهاية.

161
00:10:47,150 --> 00:10:50,380
هكذا تخرج.

162
00:10:50,390 --> 00:10:52,730
من يتوقع أي شيء أقل
من أدونيس العقيدة

163
00:10:52,730 --> 00:10:55,830
وهو يأخذ قوسه الأخير
على المسرح العالمي؟

164
00:10:55,830 --> 00:10:57,030
يا له من مخرج.

165
00:10:57,030 --> 00:10:59,190
احترامي، كونلان.
جحيم القتال.

166
00:10:59,200 --> 00:11:02,400
وهذا يعني
لقد حصلنا على جديد، بلا منازع

167
00:11:02,400 --> 00:11:03,900
بطل الوزن الثقيل
من العالم

168
00:11:03,900 --> 00:11:06,100
لأول مرة
في عقدين من الزمن،

169
00:11:06,100 --> 00:11:08,270
واسمه أدونيس كريد.

170
00:12:05,630 --> 00:12:06,830
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

171
00:12:14,500 --> 00:12:16,110
نعم. حسنًا.

172
00:12:49,800 --> 00:12:50,880
<i>♪ مجرد محاولة... ♪</i>

173
00:12:52,140 --> 00:12:53,470
<i>♪ وأنا... ♪</i>

174
00:12:53,480 --> 00:12:55,610
♪<i> وأنا أبذل قصارى جهدي ♪</i>

175
00:12:55,610 --> 00:12:58,120
♪<i> وأنا أبذل قصارى جهدي ♪</i>

176
00:12:58,120 --> 00:12:59,150
♪<i> الأفضل ♪</i>

177
00:13:03,120 --> 00:13:04,680
هذا حار.

178
00:13:04,680 --> 00:13:06,160
-نعم؟
-نعم نعم.

179
00:13:06,160 --> 00:13:07,620
هذا هو المسار الذي كنت عليه
تعمل لدى Kehlani؟

180
00:13:07,620 --> 00:13:08,990
-نعم.
-تمام.

181
00:13:09,000 --> 00:13:10,820
لقد حظينا بجلسة جيدة،
لكنني لا أعرف.

182
00:13:10,820 --> 00:13:12,790
ماذا تقصد أنك لا تعرف؟
هل يمكنك إرسال هذا لي؟

183
00:13:12,790 --> 00:13:14,530
-نعم نعم.
-أحتاج هذا في السيارة.

184
00:13:14,530 --> 00:13:16,000
كيف كان اليوم؟

185
00:13:16,000 --> 00:13:17,630
-كان جيدا. نعم.
-نعم؟

186
00:13:17,630 --> 00:13:20,400
-شكرا لك
للضغط عليه.
-حصلت عليك.

187
00:13:20,400 --> 00:13:21,700
هل أوصلتها إلى السرير؟

188
00:13:21,700 --> 00:13:23,040
-فعلتُ.
-ط ط ط.

189
00:13:23,040 --> 00:13:24,740
لذا، أنا لن أكذب.

190
00:13:24,740 --> 00:13:26,570
كان علي أن رشوتها
مع حوالي ستة المجارف
من الآيس كريم.

191
00:13:26,570 --> 00:13:27,840
أنا لا أعرف حتى
كيف تنام.

192
00:13:27,840 --> 00:13:29,920
التقاعد جعلك ليناً،
هل تعرف ذلك؟

193
00:13:29,920 --> 00:13:31,810
لا أستطيع أن أقول لتلك الفتاة لا.

194
00:13:31,810 --> 00:13:34,150
أعتقد أنه كان لديك
زوجان من المجارف أيضًا
'السبب انظر، لقد حصلت على هذا.

195
00:13:34,150 --> 00:13:35,220
-ط ط ط.
- اه .

196
00:13:35,220 --> 00:13:36,750
-نعم، هذا سيء.
- نعم.

197
00:13:36,750 --> 00:13:38,450
انزع ذلك
قبل أن يلطخ، د.

198
00:13:40,030 --> 00:13:41,320
أوه، أرى
ما تحاول القيام به.

199
00:13:41,330 --> 00:13:42,750
ما هذا؟

200
00:13:42,760 --> 00:13:45,000
أنت تحاول أن تجعلني عارية.

201
00:13:45,000 --> 00:13:47,260
أوه، لا، لا. أنا بالتأكيد
لا تحاول أن تفعل ذلك
لأنني أحاول العمل.

202
00:13:47,270 --> 00:13:48,530
أرى ما كنت
تحاول أن تفعل.

203
00:13:48,530 --> 00:13:50,700
لا، يمكنك امتلاكها فقط.
لا بأس.

204
00:13:50,700 --> 00:13:52,040
أعلم أنك تريد فقط
انظر كل هذا.

205
00:13:52,040 --> 00:13:53,530
- لا، لا، لا.
-انظر إلى ذلك.

206
00:13:53,540 --> 00:13:54,600
لا.

207
00:13:54,600 --> 00:13:57,410
-لا تزال ساخنة؟ لا تزال دافئة؟

208
00:13:57,410 --> 00:13:59,410
-أوقفه.
أنا أعمل، د. من فضلك.

209
00:13:59,410 --> 00:14:01,210
أنا أعمل أيضا.
استمع،
لا أحصل على فرصة ل--

210
00:14:01,210 --> 00:14:03,440
ما الذي تعمل عليه؟

211
00:14:03,450 --> 00:14:05,840
لا أحصل على أي وقت بمفردي
معك لا أكثر
لأنك تكون مجتهدًا في العمل.

212
00:14:05,840 --> 00:14:06,950
أنا أعرف. نعم.

213
00:14:06,960 --> 00:14:08,780
-ليس لديك وقت لي.
-أنا أعرف.

214
00:14:08,780 --> 00:14:10,520
ليس لديك وقت ل--

215
00:14:10,520 --> 00:14:12,850
-أعلم،
ولكن ليس لدي الوقت الآن.
-هيا هيا. لم تكن؟

216
00:14:12,850 --> 00:14:14,650
- لا لا.
-قليلا فقط.
فقط قليلا.

217
00:14:16,560 --> 00:14:18,820
-ط ط ط.
-مممممم. مم-هممم.

218
00:14:20,400 --> 00:14:21,890
ألا يفوتك عندما...

219
00:14:21,890 --> 00:14:25,600
اعتدنا على...
...في أي مكان.

220
00:14:25,600 --> 00:14:27,900
-أي مكان؟
- مم هم.

221
00:14:27,900 --> 00:14:29,980
ط ط ط ط. تمام.

222
00:14:29,980 --> 00:14:31,240
حسنًا، دعنا نذهب.

223
00:14:31,240 --> 00:14:33,310
حسنًا، أنا فقط-- لدي، مثل،
حوالي 15 دقيقة

224
00:14:33,310 --> 00:14:35,280
-لأنني لا بد لي من إرسال
هذه ينبع.
-خمسة عشر.

225
00:14:35,280 --> 00:14:36,640
ماذا عن 12؟

226
00:14:36,640 --> 00:14:38,080
حسنًا.
اثني عشر سوف تفعل.

227
00:14:43,650 --> 00:14:45,930
<i>المحطة التالية، حديقة ليميرت.</i>

228
00:15:09,910 --> 00:15:11,680
الجسم، الرأس. الجسم، الرأس.

229
00:15:13,090 --> 00:15:15,120
الكفاءة فوق القوة يا عزيزي.
اعطها له.

230
00:15:18,690 --> 00:15:20,820
تقنية. تقنية، فيليكس.

231
00:15:20,820 --> 00:15:23,360
لا يمكنك لكمة فقط
طريقك من خلال دراغو.

232
00:15:23,360 --> 00:15:26,530
لدينا خطة، لذا التزم بها.

233
00:15:26,530 --> 00:15:28,660
-تعال.
اجعله يعمل من أجل ذلك.
- دعنا نذهب.

234
00:15:28,660 --> 00:15:31,170
الأمر لا يتعلق فقط بالسلطة.
إنه التوقيت والسرعة.

235
00:15:31,170 --> 00:15:33,530
-اللعنة، هل تخبرني؟
هيا الآن.
-أعلم، أعرف.

236
00:15:33,540 --> 00:15:34,930
استمر في الحفر فيه.

237
00:15:34,930 --> 00:15:37,110
تقنية. تقنية.

238
00:15:37,110 --> 00:15:38,280
-وقت.

239
00:15:38,280 --> 00:15:40,180
يا! وقت!

240
00:15:40,180 --> 00:15:41,510
فيليكس. تعال إلى هنا.

241
00:15:44,180 --> 00:15:46,050
هؤلاء الرجال هم القمامة.

242
00:15:46,050 --> 00:15:48,050
نحتاج دفعة جديدة
ونحن في حاجة إليها بسرعة.

243
00:15:48,060 --> 00:15:50,550
إنه صعب.
لقد مضغت من خلال
معظم لوس أنجلوس.

244
00:15:50,550 --> 00:15:53,160
هل تريد مني أن أتراجع؟
أنت تعرف دراجو
لا تأخذ الأمر بسهولة.

245
00:16:00,530 --> 00:16:02,830
مهلا، فيليكس.
<i>فين هنا.</i>

246
00:16:02,830 --> 00:16:05,070
ما الأمر يا بطل؟
تريد مساعدتي
مع بعض الجولات؟

247
00:16:05,070 --> 00:16:07,540
ماذا، وأفسد هذه البدلة؟
أنا لا أعتقد ذلك.

248
00:16:07,540 --> 00:16:09,740
أنا أحاول
لتحصل على المال، فيليكس.

249
00:16:09,740 --> 00:16:11,370
لا يمكننا أن ندفع لك المال
إذا واصلت الضرب

250
00:16:11,380 --> 00:16:12,970
كل هؤلاء الشركاء في السجال،
حسنا؟

251
00:16:12,970 --> 00:16:15,150
عليك أن تكون جاهزا
لمحاربة Drago في أربعة أسابيع.

252
00:16:15,150 --> 00:16:17,410
أنت البطل.
نحن نعلم أنك حصلت على السلطة.

253
00:16:17,420 --> 00:16:19,550
لكن الأمر لا يتعلق دائمًا
ما مدى صعوبة الضرب.

254
00:16:19,550 --> 00:16:21,880
- الأمر يتعلق بالتحكم والتركيز.
-أنت على حق.

255
00:16:21,880 --> 00:16:22,910
استمع إلى دوق.

256
00:16:24,980 --> 00:16:26,090
نعم يا سيدي.

257
00:16:26,090 --> 00:16:29,020
يرى؟ أنت تلعب كثيرا.

258
00:16:29,020 --> 00:16:30,560
-استمع إلى دوك.
- هل سمعت ذلك؟

259
00:16:30,560 --> 00:16:32,590
"استمع إلى ديوك."

260
00:16:32,600 --> 00:16:35,430
تلك الكلمات الثلاث.
ليس "أنا أحبك".

261
00:16:35,430 --> 00:16:37,990
لا "خذ الأمور ببساطة".
لا شيء من ذلك.

262
00:16:38,000 --> 00:16:39,930
"استمع إلى ديوك."

263
00:16:39,930 --> 00:16:42,570
أنا أفهم
بالضبط ما يطلبونه.

264
00:16:42,570 --> 00:16:46,110
"دراجو" لديه اسم أكبر،
هذا صحيح،
لكن فيليكس حصل على الحزام.

265
00:16:46,110 --> 00:16:48,580
انقسامه يجب أن يكون أكبر.

266
00:16:48,580 --> 00:16:50,780
لا يهمني
إذا كانوا لا يحبون ذلك.
أخبر دراغو أن يتصل بي.

267
00:16:52,910 --> 00:16:54,250
مهلا،
دعني أتصل بك على الفور.

268
00:16:54,910 --> 00:16:55,780
يا رجلي.

269
00:16:57,220 --> 00:16:59,460
أيمكنني مساعدتك؟

270
00:16:59,460 --> 00:17:02,230
-دعني أحصل على توقيع.
-لا، أنا لا أوقع
لا التوقيعات.

271
00:17:02,230 --> 00:17:03,230
هلا نزلت من سيارتي؟

272
00:17:05,760 --> 00:17:06,990
أوه، منزلي.

273
00:17:08,730 --> 00:17:09,830
أنت لا تتذكرني، هاه؟

274
00:17:12,900 --> 00:17:14,970
لقد قطعت شوطا طويلا
من ركوب الخيل
من والدتك.

275
00:17:16,610 --> 00:17:18,870
سيدة.

276
00:17:18,870 --> 00:17:21,410
- يا فتى، لقد كنت معي.

277
00:17:22,320 --> 00:17:24,040
داميان.

278
00:17:24,040 --> 00:17:25,650
نعم، لقد عدت للتو
إلى غطاء محرك السيارة.

279
00:17:25,650 --> 00:17:27,650
توقف عند صالة الألعاب الرياضية القديمة ،
لكن اه...

280
00:17:27,650 --> 00:17:30,290
نعم، قمنا بالترقية
قبل بضع سنوات، هل تعلم؟

281
00:17:30,290 --> 00:17:31,160
أرى.

282
00:17:34,460 --> 00:17:36,620
-اللعنة، إنه...
-لقد كانت دقيقة.

283
00:17:37,790 --> 00:17:38,820
لقد كانت دقيقة.

284
00:17:42,140 --> 00:17:43,730
مهلا، أنا لا أريد أن أتناول
وقتك أو لا شيء يا رجل

285
00:17:43,730 --> 00:17:45,440
أردت فقط أن أخبرك
ما هو جيد.

286
00:17:45,440 --> 00:17:47,060
أنا في الجوار.

287
00:17:47,070 --> 00:17:48,830
إذا كنت تريد اللحاق،
كما تعلمون،
أنت فقط اسمحوا لي أن أعرف.

288
00:17:57,190 --> 00:17:58,180
أين أنت على وشك التوجه الآن؟

289
00:18:01,110 --> 00:18:02,220
اللعنة، العودة إلى السرير.

290
00:18:03,690 --> 00:18:04,850
هل لديك الوقت للحصول على بعض اليرقة؟

291
00:18:06,080 --> 00:18:07,520
شكرًا لك.

292
00:18:07,530 --> 00:18:09,490
-شكرًا لك.
- يتمتع.

293
00:18:18,670 --> 00:18:21,900
أنا مندهش
ما زلت تأتي هنا
ويأكل مع عامة الناس.

294
00:18:22,610 --> 00:18:24,510
أعني، عندما أستطيع.

295
00:18:24,510 --> 00:18:26,870
هناك الكثير من الأشياء
اعتدت أن أفعل
أنني لا أستطيع أن أفعل بعد الآن.

296
00:18:26,870 --> 00:18:28,540
حياة مزدحمة
تلك الحياة العالية، هاه؟

297
00:18:28,550 --> 00:18:30,250
نعم.
أعتقد أنه يأتي مع الوظيفة.

298
00:18:31,850 --> 00:18:33,450
حسنًا.

299
00:18:33,450 --> 00:18:35,880
يو-- سهل، سهل. اللعنة، بروه.

300
00:18:35,880 --> 00:18:37,520
أنت تعرف كم من الوقت مضى
منذ أن كان لي هذا القرف؟

301
00:18:39,390 --> 00:18:40,420
حتى متى؟

302
00:18:41,300 --> 00:18:42,330
ثمانية عشر عاماً يا أخي.

303
00:18:44,020 --> 00:18:45,330
لقد كنت أسفل
هذا الوقت كله؟

304
00:18:48,370 --> 00:18:51,530
وقد مرت بضع سنوات على،
ولكن... نعم.

305
00:18:53,570 --> 00:18:55,070
لقد خرجت للتو الأسبوع الماضي.

306
00:18:56,380 --> 00:18:58,540
حسنا، تهانينا على ذلك.

307
00:19:00,410 --> 00:19:01,510
شكرًا لك.

308
00:19:03,250 --> 00:19:04,550
كتب لك عدة مرات.

309
00:19:06,320 --> 00:19:08,680
-هل فعلت؟
أين أرسلتهم؟
- ماما كريد.

310
00:19:12,590 --> 00:19:14,080
هل ما زالت في بيل إير؟

311
00:19:14,090 --> 00:19:15,530
نعم، انها لا تزال هناك.
نفس المنزل.

312
00:19:16,530 --> 00:19:17,560
لكنني لم أحصل عليها أبدا.

313
00:19:24,770 --> 00:19:28,200
أنت تعرف أنني شاهدت
كل واحدة من معاركك
في القلم.

314
00:19:28,200 --> 00:19:29,770
أنت أخيرا
وصلت إلى أفريقيا، هاه؟

315
00:19:30,870 --> 00:19:33,200
-هل رأيت ذلك؟
-رأيت ذلك.

316
00:19:33,200 --> 00:19:36,610
جعلني فخورا
كيف أنهيت مسيرتك.

317
00:19:36,610 --> 00:19:38,940
يبدو أنك لا تزال تتذكر
ويتحرك بعضهم
لقد علمتك.

318
00:19:41,690 --> 00:19:42,980
هل تعرف ماذا أتذكر؟

319
00:19:44,920 --> 00:19:46,420
أنت تضرب مؤخرتي.

320
00:19:50,600 --> 00:19:52,060
هل تعرف ماذا أتذكر؟

321
00:19:53,860 --> 00:19:55,130
مساعدة مؤخرتك الكبيرة احتياطيا.

322
00:19:56,100 --> 00:19:57,160
تذكر ذلك؟

323
00:19:59,310 --> 00:20:00,970
-نعم فعلت.
-حسنا إذن.

324
00:20:07,110 --> 00:20:08,010
هل حصلت على عمل؟

325
00:20:10,620 --> 00:20:12,810
لدي خطط.

326
00:20:14,250 --> 00:20:16,820
حافظ على نظافة أنفي.
إبقاء أمر الشراء الخاص بي بعيدًا عن مؤخرتي.

327
00:20:16,820 --> 00:20:17,850
مم.

328
00:20:23,300 --> 00:20:25,560
اسمع، إذا كان هناك أي شيء
أستطيع أن أفعل لك،

329
00:20:25,560 --> 00:20:28,960
إذا كان بإمكاني المساعدة على الإطلاق،
فقط أسأل.

330
00:20:31,260 --> 00:20:33,600
ما الذي أتحدث عنه؟
لقد عدت للتو إلى المنزل.

331
00:20:38,170 --> 00:20:40,810
كل ما تحتاجه. آيت؟
لا تتردد يا برو

332
00:20:44,850 --> 00:20:46,950
أنا مستقيم يا أخي.

333
00:20:46,950 --> 00:20:49,110
أنا بخير.
حصلت على كل شيء يقع.

334
00:20:49,120 --> 00:20:51,180
أنا لم آت لرؤيتك
لعدم وجود صدقة.

335
00:20:51,180 --> 00:20:52,690
ناه، لم أقصد ذلك
مثل هذا. كان...

336
00:20:54,630 --> 00:20:55,660
احترام.

337
00:21:00,190 --> 00:21:02,090
إذن، ما هي الخطة؟

338
00:21:02,100 --> 00:21:03,370
نفس البرنامج
آخر مرة رأيتني.

339
00:21:05,800 --> 00:21:07,200
أريد أن أكون بطلا.

340
00:21:12,040 --> 00:21:13,300
هل مازلت تريد الصندوق؟

341
00:21:13,300 --> 00:21:15,140
مرحبًا، أعلم أنني كنت كذلك
بعيدا لفترة طويلة.

342
00:21:17,880 --> 00:21:18,880
حافظت على لياقتي.

343
00:21:20,180 --> 00:21:21,620
لقد حصلت على بعض التحركات
أنت لم تر بعد.

344
00:21:21,620 --> 00:21:22,690
نعم. أنت...

345
00:21:24,660 --> 00:21:26,180
-أنت تبحث الديزل.
-أنا لا أمزح.

346
00:21:27,400 --> 00:21:28,190
أنا جاهز.

347
00:21:29,500 --> 00:21:30,730
لا يزال لدي الغاز في الخزان.

348
00:21:32,400 --> 00:21:33,860
ويجب أن أحضر لي تلك السلسلة.

349
00:21:35,500 --> 00:21:37,230
لا يمكن أن تكون سيدة "الماس".
تبدو خجولة.

350
00:21:38,870 --> 00:21:40,200
- سيدة "الماس".

351
00:21:41,670 --> 00:21:42,540
هذا صحيح.

352
00:21:50,210 --> 00:21:51,080
حسنًا.

353
00:21:52,050 --> 00:21:53,110
تعال إلى صالة الألعاب الرياضية.

354
00:21:54,020 --> 00:21:55,080
اجعلك تستعد مع دوك.

355
00:21:59,660 --> 00:22:00,920
-لريال مدريد؟
-نعم.

356
00:22:02,560 --> 00:22:03,460
لريال مدريد.

357
00:22:05,700 --> 00:22:06,630
حسنًا إذن.

358
00:22:09,670 --> 00:22:10,540
شكرًا لك.

359
00:22:30,250 --> 00:22:31,720
يو، يو، يو!

360
00:22:41,030 --> 00:22:44,030
-ما المضحك؟

361
00:22:44,030 --> 00:22:46,540
أوه، لا شيء. أنا فقط أحاول
لإقناع ماما الخاص بك
أن يأتي ليعيش معنا،

362
00:22:46,540 --> 00:22:48,970
حتى أتمكن من الحصول عليها
جديلة العيش الخاصة بي.

363
00:22:51,370 --> 00:22:54,450
نعم.
احذر مما تتمناه.

364
00:22:54,450 --> 00:22:55,780
-أوه، أنا لست قلقا.

365
00:22:57,140 --> 00:22:59,820
إنها في الواقع ليست فكرة سيئة.

366
00:22:59,820 --> 00:23:01,980
وكيف تشعرين يا ماما؟
أنت جيد؟

367
00:23:01,980 --> 00:23:04,460
أنا بخير.

368
00:23:04,460 --> 00:23:06,560
- أنت متأكد؟
- أوه نعم.

369
00:23:06,560 --> 00:23:08,120
تمام.

370
00:23:08,120 --> 00:23:10,830
سأكون أفضل إذا كان ابني
ظهرت في الوقت المحدد لتناول العشاء.

371
00:23:12,090 --> 00:23:15,420
أوه. اه آسف.

372
00:23:15,430 --> 00:23:17,130
-ط ط ط.
-لقد تم القبض علي للتو.

373
00:23:17,130 --> 00:23:18,200
مم-هممم.

374
00:23:49,870 --> 00:23:53,330
سيكون لديك
يديك مليئة بهذا.

375
00:23:54,370 --> 00:23:55,840
نحن نفعل بالفعل.

376
00:23:55,840 --> 00:23:58,680
-لا. إنها الأفضل.
-نعم نفعل.

377
00:23:59,370 --> 00:24:00,550
هي.

378
00:24:00,550 --> 00:24:02,440
-أنت الأسوأ.
- اه هيا يا ماما .

379
00:24:02,440 --> 00:24:04,680
-أنت الأسوأ.
- توقف...
أنت لا تقصد ذلك.

380
00:24:05,690 --> 00:24:07,180
-هنا يا أماه.
-شكرًا لك.

381
00:24:08,120 --> 00:24:09,980
ب، هل تعتقد أن هذه فكرة جيدة؟

382
00:24:09,990 --> 00:24:11,560
حبيبتي، ليس الليلة.

383
00:24:11,560 --> 00:24:13,020
لكننا تحدثنا
حول هذا.

384
00:24:13,020 --> 00:24:15,060
- شيء واحد في وقت واحد.
- تمام.

385
00:24:20,540 --> 00:24:24,000
تمام. نحن لا نفعل هذا
هذا المساء، حسنا؟

386
00:24:24,000 --> 00:24:25,770
وهكذا نحن على التوالي

387
00:24:26,900 --> 00:24:29,200
والجميع يعلم

388
00:24:29,200 --> 00:24:30,710
أنا لن أغادر منزلي.

389
00:24:31,740 --> 00:24:32,840
مفهوم؟

390
00:24:32,840 --> 00:24:34,470
مم-هممم.

391
00:24:34,470 --> 00:24:37,040
- تمام.
- تمام.

392
00:24:37,050 --> 00:24:38,850
وأنا حقا بخير.

393
00:24:38,850 --> 00:24:41,510
أعدك،
لن يكون لدي
ضربة أخرى الليلة.

394
00:24:41,510 --> 00:24:42,280
تمام؟

395
00:24:43,720 --> 00:24:45,320
احصل عليه ليلة الغد.

396
00:24:45,320 --> 00:24:47,890
-أم. هذا...

397
00:24:47,890 --> 00:24:49,160
هذا ليس مضحكا.

398
00:24:49,160 --> 00:24:50,520
إنه مضحك بعض الشيء.

399
00:24:50,520 --> 00:24:52,390
وأنت لا تساعد.

400
00:24:52,390 --> 00:24:54,670
أنت تعرف
أننا قلقون عليك.

401
00:24:54,670 --> 00:24:56,060
-هذا كل شيء.
يمكننا أن نتركها الآن.
-أنا...

402
00:24:56,070 --> 00:24:57,800
ونريد أن نكون حذرين
بعد الأخير.

403
00:24:58,400 --> 00:24:59,740
أنا بخير.

404
00:25:00,670 --> 00:25:01,430
تمام؟

405
00:25:04,500 --> 00:25:06,500
ولكن ماذا عنك؟

406
00:25:06,500 --> 00:25:07,750
ما الأمر معك؟

407
00:25:07,750 --> 00:25:09,440
نعم. أين كنت يا د؟

408
00:25:10,720 --> 00:25:12,310
واجهت للتو
هذا الرجل اسمه سيدة.

409
00:25:13,720 --> 00:25:14,750
داميان.

410
00:25:17,250 --> 00:25:18,720
من هو؟

411
00:25:24,360 --> 00:25:27,330
أعتقد أنك ربما فعلت
فحص معي؟
هذه ليست صدقة لعينة.

412
00:25:29,230 --> 00:25:31,300
ومنزلي أكبر منك.

413
00:25:31,300 --> 00:25:34,070
أنا فقط أحاول
لمنحه فترة راحة.
أليس هذا ما نفعله على أي حال؟

414
00:25:34,070 --> 00:25:36,740
لا! هذه ليست جمعية الشبان المسيحية.

415
00:25:36,740 --> 00:25:38,300
أنظر حولك يا دوك.

416
00:25:38,310 --> 00:25:39,940
ترى أي شخص يصطف
للدخول إلى الحلبة مع فيليكس؟

417
00:25:41,280 --> 00:25:43,780
كل ما أقوله هو،
دعه يتنافس.

418
00:25:43,780 --> 00:25:47,210
فيليكس لديه معركة قادمة،
ولدينا صفر الجثث.

419
00:25:47,220 --> 00:25:49,380
أعني، لا أحد على الإطلاق
يريد الدخول إلى الحلبة
مع فيليكس.

420
00:25:49,380 --> 00:25:50,590
أنا أعرف ما تفعله، دوني.

421
00:25:51,790 --> 00:25:53,760
أنت لا تدين بهذا القرف المتأنق.

422
00:25:55,450 --> 00:25:56,520
لا شئ.

423
00:25:58,460 --> 00:25:59,360
ولكن دعونا نتجادل.

424
00:26:00,390 --> 00:26:01,360
دعونا نفعل ذلك.

425
00:26:04,130 --> 00:26:06,000
فيليكس، فيليكس، يو. استمع.

426
00:26:06,000 --> 00:26:07,530
أحضر أدونيس شخصًا ما
بالنسبة لك للصاري.

427
00:26:08,910 --> 00:26:10,940
مهلا مهلا.
قف، قف، قف.

428
00:26:12,080 --> 00:26:13,680
-هاه؟
-نحن على.

429
00:26:20,580 --> 00:26:21,720
الكثير من القطط الصغيرة هنا.

430
00:26:22,950 --> 00:26:23,990
لعبة الشاب .

431
00:26:25,620 --> 00:26:26,960
لا تقلق،
دوق سوف يعتني بك.

432
00:26:29,260 --> 00:26:30,760
عدنا إلى نقطة الصفر.

433
00:26:30,760 --> 00:26:32,390
يجب أن يبدأ الأبطال في مكان ما،
أليس كذلك؟

434
00:26:39,100 --> 00:26:41,000
حسنًا.

435
00:26:41,010 --> 00:26:44,970
فيليكس، قابل داميان.
سوف يتشاجر معك.

436
00:26:46,340 --> 00:26:47,570
ما زلت تتذكر
كيف نفعل ذلك، نعم؟

437
00:26:49,340 --> 00:26:51,280
لقد حصلت على هذا.

438
00:26:51,280 --> 00:26:54,210
فيليكس، حافظ على تركيزك.
العمل على التوقيت.
هذا كل ما نحتاجه.

439
00:27:15,240 --> 00:27:16,270
حسنا، أنا فقط أسأل.

440
00:27:48,400 --> 00:27:49,600
مم-هممم.

441
00:28:05,350 --> 00:28:07,890
لذلك، تريد
يعلمها كيفية القتال؟
هذه نصيحتك؟

442
00:28:07,890 --> 00:28:10,090
لم أكن أعتقد أنني اضطررت إلى ذلك،
في مدرسة للصم كهذه،

443
00:28:10,090 --> 00:28:12,560
-ولكن ربما كنت مخطئا.
-انتظر.

444
00:28:12,560 --> 00:28:16,430
ماذا يعني ذلك،
"في مدرسة للصم كهذه"
كأنهم ليسوا أطفالًا بعد؟

445
00:28:16,430 --> 00:28:18,100
أعني،
ماذا كنت تتوقع يا أدونيس؟

446
00:28:18,100 --> 00:28:19,810
ثم عليها أن تتعلم
كيف تدافع عن نفسها.

447
00:28:19,810 --> 00:28:21,300
حسنًا، أولاً وقبل كل شيء،
أنا لا أقول ذلك

448
00:28:21,300 --> 00:28:22,870
لا ينبغي لها أن تعرف
كيف تدافع عن نفسها.

449
00:28:22,880 --> 00:28:24,470
أنا فقط أقول
ماذا يعني ذلك بالنسبة لي

450
00:28:24,470 --> 00:28:26,140
مختلف
مما يعنيه لك.

451
00:28:26,140 --> 00:28:29,950
ماذا لو كانت في مكان ما
من المفترض أن تكون آمنة،
وانها لا؟

452
00:28:29,950 --> 00:28:31,480
هي لن تعرف
كيف تحمي نفسها.

453
00:28:32,740 --> 00:28:33,640
من أين يأتي ذلك؟

454
00:28:35,280 --> 00:28:37,680
في أي مكان. إنها مجرد حقيقة.

455
00:28:39,120 --> 00:28:40,830
تمام.

456
00:28:40,830 --> 00:28:42,890
والحقيقة الأخرى هي أن،
أعتقد، كآباء،

457
00:28:42,900 --> 00:28:44,290
انها في الواقع
مسؤوليتنا

458
00:28:44,290 --> 00:28:46,460
لتعليمها
كيفية تقييم عواطفها.

459
00:28:46,460 --> 00:28:49,490
إذن أنت تريد أمارا، صحيح،
أن تمسك بيد هذا المتنمر

460
00:28:49,500 --> 00:28:51,330
وابدأ بالحديث
عن مشاعرها؟

461
00:28:51,330 --> 00:28:52,460
هذه ليست الحياة الحقيقية.

462
00:28:52,470 --> 00:28:54,170
حسنا، ماذا تفعل
تريد لها أن تفعل؟

463
00:28:54,170 --> 00:28:56,140
تريدها
أن لا نتحدث عنه أبدًا
مشاعرها تجاه أي شخص؟

464
00:28:56,140 --> 00:29:00,910
ولا حتى لنا،
وكل ما يمكنها فعله
عنهم هو ضرب شخص ما؟

465
00:29:00,910 --> 00:29:02,910
انظر،
أعلم أنك تعتقد ذلك
الذي نجح معك،

466
00:29:02,920 --> 00:29:04,770
ولكن الآن بعد أن لم يكن لديك
منفذ بعد الآن

467
00:29:04,780 --> 00:29:07,280
يجب أن تفكر
ربما نتحدث
حول ما تشعر به.

468
00:29:07,280 --> 00:29:09,450
إذا لم يكن لي، لشخص ما.

469
00:29:09,450 --> 00:29:11,190
أو لا أعلم يا د.
احصل على هواية.

470
00:29:12,490 --> 00:29:14,090
-حسنا، سأحصل على هواية.
-أوه نعم؟

471
00:29:14,090 --> 00:29:16,130
نعم أنت.

472
00:29:16,130 --> 00:29:18,090
سأذهب إلى الاستوديو.
سأبدأ
وضع المسارات معك.

473
00:29:18,100 --> 00:29:21,130
هذا ليس مضحكاً يا د.

474
00:29:21,130 --> 00:29:24,300
انظر،
أعلم أنك تعتقد ذلك
أنت تحميها يا عزيزي

475
00:29:24,300 --> 00:29:28,200
لكن عليها أن تعرف السبب
إنها تريد القتال،
ليس فقط كيفية القيام بذلك.

476
00:29:28,210 --> 00:29:30,670
والحل الوحيد
لكل مشكلة
ليست لكمة في الوجه.

477
00:29:30,670 --> 00:29:32,800
نعم، أنت على حق.
وأحيانا يكون كذلك.

478
00:29:37,780 --> 00:29:39,510
حسنًا،
دعونا نحظى بوقت ممتع.

479
00:29:42,020 --> 00:29:44,150
حسنًا،
أرى أنك جعلت كل شيء على ما يرام.

480
00:29:44,160 --> 00:29:46,780
أوه نعم. لقد سألته للتو،
"أين العائلة السوداء
العيش في؟"

481
00:29:48,320 --> 00:29:50,030
-أنا أمزح.
-نعم.

482
00:29:50,030 --> 00:29:51,290
-ما الأمر يا رجل؟
-'رشفة؟

483
00:29:51,290 --> 00:29:53,390
هناك آخرون حولها.

484
00:29:53,400 --> 00:29:55,000
أنا لا أرى أحداً. ها أنت ذا.

485
00:29:55,000 --> 00:29:56,460
شكرًا لك.

486
00:29:56,460 --> 00:29:58,330
-تشرفت بلقائك، سيدة بيانكا.
-سرور.

487
00:29:58,330 --> 00:30:00,800
-أنت لم تشتريني أبدا
لا زهور.
-ماذا هل تريد قبلة؟

488
00:30:00,800 --> 00:30:03,570
-ناه. أنا بخير.
لا، لا، كل شيء على ما يرام.
-تعال الى هنا.

489
00:30:03,570 --> 00:30:05,700
-هاي، لقد حصلت على كل شيء
منزل جميل.
- شكرًا لك.

490
00:30:09,480 --> 00:30:10,710
لقد حصلت
الأرضيات الشفافة؟

491
00:30:12,510 --> 00:30:13,550
أوه.

492
00:30:14,710 --> 00:30:16,780
قف. حسنًا.

493
00:30:17,820 --> 00:30:18,960
العمارة.

494
00:30:20,590 --> 00:30:21,750
-عمارة؟
- مم هم.

495
00:30:22,750 --> 00:30:25,790
سعيد بلقائك.
سعيد بلقائك.

496
00:30:27,860 --> 00:30:29,360
سعيد بلقائك.

497
00:30:30,700 --> 00:30:32,530
وتقول: "وأنت أيضًا".

498
00:30:32,530 --> 00:30:33,570
آه، الجحيم نعم.

499
00:30:39,610 --> 00:30:40,700
شكرا لك مرة أخرى.

500
00:30:42,510 --> 00:30:45,210
دوج,
ما زلت لا أستطيع التغلب على هذا.

501
00:30:45,220 --> 00:30:47,680
هذه الساحة
حصلت له على قصر كامل.

502
00:30:47,680 --> 00:30:50,620
متزوج أ--
نجم روك حقيقي.

503
00:30:50,620 --> 00:30:51,990
-نعم فعلت.
-ط ط ط.

504
00:30:53,090 --> 00:30:55,290
كم عدد السجلات الذهبية التي حصلت عليها؟

505
00:30:55,290 --> 00:30:57,230
-لدي عدد قليل.
- إنها متواضعة.

506
00:30:57,230 --> 00:30:59,230
إنها متواضعة حقًا.

507
00:30:59,230 --> 00:31:02,890
لا، ولكن في الغالب
الفنانين الذين أقوم بإنتاجهم،
ولكن، نعم، حصلت على بعض.

508
00:31:02,890 --> 00:31:05,400
-وهي تنتج؟
-هي تفعل.

509
00:31:05,400 --> 00:31:08,730
دوني. أنت اللكم.

510
00:31:08,730 --> 00:31:11,540
لذا، السيدة المنتجة،
متى عرضك القادم؟

511
00:31:11,540 --> 00:31:14,080
أنا لا حقا
أداء مثل هذا في هذه الأيام.

512
00:31:14,080 --> 00:31:16,310
نعم، لقد أخذت استراحة،
لأنني كنت...

513
00:31:16,310 --> 00:31:19,310
كنت أواجه بعض المشاكل
مع سمعي على المسرح.

514
00:31:19,320 --> 00:31:21,710
الآن أحاول أن أكون حذرا
والحفاظ عليها
ما بقي لي،

515
00:31:21,710 --> 00:31:24,020
لذلك، أنا إنتاج.

516
00:31:25,260 --> 00:31:26,990
نعم.

517
00:31:26,990 --> 00:31:28,620
ليس في أي وقت قريب.

518
00:31:30,890 --> 00:31:33,920
لا يزال صعبا
للتخلي عن هذا الجزء، على أية حال.
يمين؟

519
00:31:33,920 --> 00:31:37,560
نعم. انها ليست كذلك
الشيء الوحيد الذي أحبه،
لكنه يتطلب العمل.

520
00:31:37,570 --> 00:31:39,070
إنه التعديل...
- مم هم.

521
00:31:39,070 --> 00:31:40,270
.. لكلينا.

522
00:31:40,270 --> 00:31:43,340
إذن، إلى متى
هل تعرفون بعضكم البعض؟

523
00:31:43,340 --> 00:31:45,670
- يعني...
-نعود. طريق العودة.

524
00:31:45,670 --> 00:31:49,840
كنا مثل...
كنا مثل الإخوة.

525
00:31:49,840 --> 00:31:51,780
تقاسمت غرفة لمدة عامين
في جيف.

526
00:31:53,610 --> 00:31:55,320
نعم، شيء من هذا القبيل.

527
00:31:55,320 --> 00:31:57,450
أنت تعرف كيف سارت الأمور.
لقد ذهب
وحصلت على كل هوليوود.

528
00:31:57,450 --> 00:31:58,850
جيف، صحيح.

529
00:31:58,850 --> 00:32:00,030
نعم، منزل المجموعة.

530
00:32:01,920 --> 00:32:03,290
هل تتذكرهم البق؟

531
00:32:05,330 --> 00:32:06,690
أحاول أن أنساها.

532
00:32:06,690 --> 00:32:07,890
نعم.

533
00:32:10,170 --> 00:32:11,560
لا أستطيع أن أنسى لهم الأخطاء.

534
00:32:14,600 --> 00:32:16,770
-سأجعلها تنام.
- تمام.

535
00:32:16,770 --> 00:32:19,510
-أنتما الإثنان ابقوا، تلحقوا.
- تمام.

536
00:32:19,510 --> 00:32:21,510
اه ادعوه
إلى حفلة التسمية.

537
00:32:21,510 --> 00:32:22,940
-بالتأكيد سوف أفعل ذلك.
-نعم.

538
00:32:22,940 --> 00:32:25,150
سمعت ذلك. أنا مدعو
إلى حفلة التسمية.

539
00:32:26,550 --> 00:32:27,680
-أنت مدعو.
- شكرًا لك.

540
00:32:27,680 --> 00:32:30,120
نعم.
شكرا جزيلا على حضوركم.

541
00:32:30,120 --> 00:32:33,320
- نعم بلا شك .
يسعدني أن ألتقي بكم.
-ط ط ط.

542
00:32:41,560 --> 00:32:44,560
لا أستطيع أن أصدق
لقد عدت إلى هنا
إلى النعم.

543
00:32:44,570 --> 00:32:46,900
كنت تحب
الخروج إلى غطاء محرك السيارة.
الآن أنتم جميعا...

544
00:32:46,900 --> 00:32:49,000
ماذا؟

545
00:32:49,000 --> 00:32:51,140
- المستأنسة والقرف.
-آه، هيا يا رجل.

546
00:32:51,140 --> 00:32:53,210
-انظر ماذا يحدث
عندما تتزوج.

547
00:32:53,210 --> 00:32:55,050
-نعم، حسنًا يا أخي.
-ايت؟

548
00:32:55,050 --> 00:32:57,350
-النساء يديرن هذه الأسرة.
أنا فقط أعيش هنا.

549
00:32:58,980 --> 00:33:01,610
هذا ما يحدث يا رجل.
تتزوج، عائلة.

550
00:33:02,350 --> 00:33:03,390
إنه جنون.

551
00:33:06,490 --> 00:33:07,520
صب.

552
00:33:19,600 --> 00:33:21,960
لا أستطيع أن أصدق أنك تداولت فيه
لبدلة قرد.

553
00:33:24,440 --> 00:33:26,970
أوه، كما تعلمون،
البدلة لها بعض المزايا.

554
00:33:34,090 --> 00:33:37,050
أنت تقول ذلك
وكأنني أصبحت ناعمة
أو شيء من هذا القبيل...

555
00:33:37,050 --> 00:33:39,050
-مثل لقد فقدت هذا
هجوم التسلل.
-هاي، هوا، هوا.

556
00:33:39,050 --> 00:33:41,360
حسنا، أرى.
البطل لا يزال لديه
بعض الفلفل فيه.

557
00:33:41,360 --> 00:33:44,130
كل ما أقوله هو،
لقد تركت الملاكمة
لكن الملاكمة لم تتركني.

558
00:33:46,130 --> 00:33:47,460
انظر،
هذا ما أقوله يا أخي

559
00:33:49,400 --> 00:33:53,030
أعني، أنظر،
أعلم أن لديك سفينة لتديرها،
وغير ذلك،

560
00:33:53,030 --> 00:33:54,370
لكنني لا أحتفظ
أشيائي معًا

561
00:33:54,370 --> 00:33:56,000
فقط لتكون كيس ملاكمة
لبعض الخشبة.

562
00:33:56,770 --> 00:33:57,930
هل تشعر بي؟

563
00:33:57,940 --> 00:34:00,080
لا تنام على فيليكس. آيت؟

564
00:34:01,710 --> 00:34:03,280
لقد حصل عليها بالطريقة الصعبة.
لقد حصل عليها.

565
00:34:04,810 --> 00:34:06,450
فعلت 18 عاما
بالطريقة الصعبة يا أخي

566
00:34:10,950 --> 00:34:12,490
ربما أنا لا
اجعل نفسي واضحا.

567
00:34:16,160 --> 00:34:17,020
أريد لقطة العنوان.

568
00:34:17,960 --> 00:34:19,990
سيدة...

569
00:34:19,990 --> 00:34:22,430
لا أعرف
ما رأيك،
لكنها لا تعمل بهذه الطريقة.

570
00:34:22,430 --> 00:34:25,470
فيليكس بارد جداً
ما الذي عليه أن يخسره؟
ماذا لديك لتخسره؟

571
00:34:25,470 --> 00:34:27,670
تعتقد أنني أستطيع المفاجئة
أصابعي وأجعلك
منافس بين عشية وضحاها؟

572
00:34:27,670 --> 00:34:28,930
أليس هذا
ماذا حدث لك؟

573
00:34:38,650 --> 00:34:39,680
انها مثل هذا، وإخوانه.

574
00:34:42,350 --> 00:34:43,390
أنا أحترمك...

575
00:34:45,620 --> 00:34:47,650
ولكن ساعتي تدق.

576
00:34:47,660 --> 00:34:50,260
الآن أو أبدا بالنسبة لي.

577
00:34:50,260 --> 00:34:52,960
وأريد مساعدتك،
كما قلت أنني سأفعل.

578
00:34:54,500 --> 00:34:56,630
لكن يا رجل،
ما تسألني، هو...

579
00:34:58,670 --> 00:34:59,630
إنه أمر مستحيل نوعًا ما.

580
00:35:04,310 --> 00:35:05,970
أنت لا تعرف
ما هو عليه الحال، وإخوانه.

581
00:35:08,940 --> 00:35:10,010
كل هذا الوقت فيهم...

582
00:35:11,940 --> 00:35:12,980
فيهم الجدران.

583
00:35:18,050 --> 00:35:19,080
مستحيل؟

584
00:35:22,020 --> 00:35:23,050
يأخذون اسمك.

585
00:35:23,890 --> 00:35:25,230
ويعطونك رقم .

586
00:35:28,330 --> 00:35:29,090
هكذا تبدأ.

587
00:35:32,540 --> 00:35:33,730
لقد كنت الأفضل رغم ذلك.

588
00:35:34,470 --> 00:35:35,500
نعم، كنت.

589
00:35:36,410 --> 00:35:37,440
كنت يا أخي.

590
00:35:39,510 --> 00:35:40,940
لكن لم تتح لي الفرصة قط
لإثبات ذلك.

591
00:35:42,910 --> 00:35:45,510
انظر،
كل ما أقوله، يا أخي، إذا--

592
00:35:45,520 --> 00:35:49,750
إذا أبولو العقيدة
يمكن أن تأخذ فرصة
على بعض المستضعفين...

593
00:35:51,520 --> 00:35:52,550
لماذا لا تستطيع؟

594
00:36:05,700 --> 00:36:06,730
هل نمت بخير؟

595
00:36:09,000 --> 00:36:10,610
مم-هممم.

596
00:36:10,610 --> 00:36:11,970
كنت
طحن أسنانك.

597
00:36:14,710 --> 00:36:16,140
كيف كان الباقي
من الليلة الماضية؟

598
00:36:17,010 --> 00:36:18,840
مم...

599
00:36:18,850 --> 00:36:21,680
-كان اه...كان جيدًا.
-نعم؟

600
00:36:21,680 --> 00:36:22,950
مجرد اللحاق بالركب.

601
00:36:25,220 --> 00:36:27,230
مهلا،
لماذا لم تخبرني من أي وقت مضى
عن منزل المجموعة؟

602
00:36:31,400 --> 00:36:32,920
لم يكن هناك الكثير ليقوله.

603
00:36:35,730 --> 00:36:36,760
همم.

604
00:36:37,600 --> 00:36:38,930
كم كان عمرك؟

605
00:36:41,800 --> 00:36:43,970
اه، كنت في عمر عمارة تقريبًا.

606
00:36:48,210 --> 00:36:49,450
أنت لا تريد التحدث عن ذلك؟

607
00:36:51,040 --> 00:36:52,170
لا بأس.

608
00:36:54,980 --> 00:36:56,150
-لا.
-لا بأس.

609
00:36:58,220 --> 00:36:59,120
ناه، إنها السيدة.

610
00:37:00,950 --> 00:37:02,530
أنت تعرف أنه سألني
لمحاربة فيليكس؟

611
00:37:04,560 --> 00:37:06,220
-لريال مدريد؟
-نعم.

612
00:37:06,220 --> 00:37:09,030
بطل الوزن الثقيل
من العالم،
ويريد رصاصة.

613
00:37:09,600 --> 00:37:10,630
إذن ماذا قلت؟

614
00:37:12,230 --> 00:37:13,340
قلت لا.

615
00:37:13,340 --> 00:37:15,570
إنه مستحيل، هل تعلم؟

616
00:37:15,570 --> 00:37:17,640
الناس ينتظرون حياتهم كلها
للقطة كهذه.

617
00:37:17,640 --> 00:37:19,170
-وهو ليس حتى محترفاً.
-نعم.

618
00:37:21,910 --> 00:37:23,680
لماذا يبدو
كنت لا تزال تفكر في ذلك؟

619
00:37:27,980 --> 00:37:30,520
يمين. حسنًا.
اعمله ضد الحبال.

620
00:37:30,520 --> 00:37:33,050
اعمل له.
ابقى أمامه يا عزيزي.
قطع تلك الحلقة. تعال.

621
00:37:34,190 --> 00:37:36,280
-أوف.

622
00:37:36,290 --> 00:37:37,660
هذا صحيح.

623
00:37:39,500 --> 00:37:41,700
لا تنظر إلي يا رجل.
أنت وحدك هناك.
دعنا نذهب.

624
00:37:41,700 --> 00:37:43,190
هيا،<i> ميجو،</i> ابق عليه.

625
00:37:43,190 --> 00:37:44,500
استمر في القتال. دعنا نذهب.

626
00:37:45,370 --> 00:37:46,160
تمام.

627
00:37:48,710 --> 00:37:50,000
حسنًا يا عزيزي، هيا. تعال.

628
00:37:50,000 --> 00:37:51,040
تمام.

629
00:37:51,710 --> 00:37:52,510
دعنا نذهب يا جدي.

630
00:37:53,550 --> 00:37:54,580
لا يكفي.

631
00:37:57,680 --> 00:37:59,210
حافظ على تركيزك. اللكمات، اللكمات.

632
00:38:00,650 --> 00:38:02,280
اعطها له.

633
00:38:02,280 --> 00:38:04,020
اعمل على حل المشكلة.
دعونا نفعل ذلك.

634
00:38:05,890 --> 00:38:08,150
-يا! أنت تبقيها نظيفة، هاه؟
-ماذا كان هذا؟ يا.

635
00:38:08,150 --> 00:38:10,960
يا رجل.
ما تحاول فعله،
يؤذيني؟

636
00:38:10,960 --> 00:38:14,470
-انطلق. رجل صغير,
لم يتم بناؤها من هذا القبيل.
-من تسميه "الرجل الصغير"؟

637
00:38:14,470 --> 00:38:15,660
هذه صالة الألعاب الرياضية الخاصة بي يا أخي.

638
00:38:15,670 --> 00:38:16,860
حسنًا يا كوز. حسنًا!

639
00:38:16,870 --> 00:38:18,330
ادخل هناك.

640
00:38:18,330 --> 00:38:19,060
مهلا، مهلا، مهلا.

641
00:38:20,700 --> 00:38:22,900
ناه.
ارجع يا داميان. دعه يذهب.

642
00:38:22,900 --> 00:38:24,870
يا!
ماذا يحدث هنا؟

643
00:38:24,870 --> 00:38:26,040
كان ذلك مقصوداً.

644
00:38:26,040 --> 00:38:28,200
-أنت التعامل مع هذا.
-سأتولى هذا.

645
00:38:28,210 --> 00:38:29,650
د، تحدث معي. ماذا حدث؟

646
00:38:29,650 --> 00:38:30,710
أنا أقوم بعملي.

647
00:38:30,710 --> 00:38:32,750
مهلا، تعال هنا يا رجل.

648
00:38:32,750 --> 00:38:35,550
تعال. مهلا، مهلا، مهلا.
استخدم رأسك. تمام؟

649
00:38:35,550 --> 00:38:37,080
استخدم رأسك. اترك كل ذلك
فوضى أخرى في الخارج.

650
00:38:38,490 --> 00:38:40,250
قلت لك ما أريد يا د.

651
00:38:41,490 --> 00:38:42,920
وقلت لك
كان سيستغرق بعض الوقت.

652
00:38:42,920 --> 00:38:43,960
حسنًا.

653
00:38:45,030 --> 00:38:46,930
حسنًا؟ اذهب للنزهة.

654
00:38:47,670 --> 00:38:48,430
احصل على بعض الهواء.

655
00:38:49,060 --> 00:38:50,090
آيت؟

656
00:38:51,770 --> 00:38:52,900
مهلا، أدونيس.

657
00:38:52,900 --> 00:38:54,260
لا--مرحبا، دوك. اهدأ.

658
00:38:54,270 --> 00:38:55,570
-كان هذا خطأ.
-لقد تمكنت من السيطرة على الأمر.

659
00:38:55,570 --> 00:38:56,870
قلت لك على الفور
لقد كان خطأ.

660
00:38:56,870 --> 00:38:59,100
-حصلت عليه.
-لم تكن!

661
00:38:59,110 --> 00:39:01,110
لقد سمحت له بالدخول إلى هنا
مع شريحة على كتفه.

662
00:39:01,110 --> 00:39:02,510
هذا بالضبط...

663
00:39:02,520 --> 00:39:04,750
-حسنا،
لا تهدأ الآن يا دوكي.
-رجل...

664
00:39:04,750 --> 00:39:09,310
لا بأس.
يستريح. أعلم، لقد حصلت عليك.
أنا أعرف. فقط دعها تذهب. تمام؟

665
00:39:11,280 --> 00:39:12,250
لقد حصلت على الأمر تحت السيطرة.

666
00:39:13,690 --> 00:39:15,460
هو يقول لك
من هو، أليس كذلك؟

667
00:39:16,190 --> 00:39:17,220
صدقه.

668
00:42:01,450 --> 00:42:03,890
<i>-♪ أستطيع أن أقول ♪</i>

669
00:42:03,890 --> 00:42:08,130
<i>♪ أن هناك شيئًا ما</i>
<i>كامنًا في الظلام ♪</i>

670
00:42:08,130 --> 00:42:09,100
<i>♪ الظلام، نعم ♪</i>

671
00:42:09,930 --> 00:42:13,100
<i>♪ أستطيع أن أقول ♪</i>

672
00:42:13,100 --> 00:42:18,200
♪ أنك تحاول
ليأخذني على حين غرة ♪

673
00:42:18,210 --> 00:42:22,110
<i>♪ وأنا أبذل قصارى جهدي ♪</i>

674
00:42:22,110 --> 00:42:25,780
<i>♪ أفضل ما لدي</i>
<i>للحفاظ على عدم النزول إلى الأسفل ♪</i>

675
00:42:27,580 --> 00:42:32,420
<i>♪ والأمر صعب</i>
<i>لننسى كل المطر ♪</i>

676
00:42:32,420 --> 00:42:34,990
<i>♪ عندما تحتفظ</i>
<i>سماع صوت الرعد ♪</i>

677
00:42:36,320 --> 00:42:38,800
<i>♪ ويبدو الأمر وكأنه ♪</i>

678
00:42:38,800 --> 00:42:43,930
<i>♪ تستمر الظلال في ملاحقتي ♪</i>

679
00:42:52,980 --> 00:42:55,540
هل يمكنني الحصول على
اثنين من سكوتش على الصخور؟
حسنًا، شكرًا لك.

680
00:42:56,610 --> 00:42:57,540
'سوب، دوني؟

681
00:42:59,980 --> 00:43:01,110
كنت سأحظى بك.

682
00:43:03,510 --> 00:43:04,950
حسنًا، ربما لا.

683
00:43:04,960 --> 00:43:06,380
حسنًا، ربما لا.

684
00:43:08,120 --> 00:43:11,620
-أنت تبدو بخير.
-أنت تعرف. أنت أيضاً.

685
00:43:11,620 --> 00:43:13,490
-سترة.
-أنا...فقط سعيد لأنك أتيت.

686
00:43:15,200 --> 00:43:16,670
ب مدعوة.

687
00:43:16,670 --> 00:43:17,830
حقيقي.

688
00:43:20,370 --> 00:43:21,740
مهلا، لا تقلق بشأنهم.

689
00:43:22,370 --> 00:43:23,500
أنا لا.

690
00:43:23,500 --> 00:43:25,780
إنها حفلة. استمتع.

691
00:43:25,780 --> 00:43:27,710
أشياء أخرى كثيرة هنا
يجب أن تنظر إلى.

692
00:43:30,820 --> 00:43:32,380
إنها حفلة نار يا أخي نعم.

693
00:43:33,820 --> 00:43:34,920
مبروك يا فتى.

694
00:43:37,550 --> 00:43:38,650
لقد نجحت.

695
00:43:38,650 --> 00:43:41,220
الآن هذين: تشافيز، دراغو.

696
00:43:41,220 --> 00:43:43,190
سأتأكد
هذه هي معركة العام.

697
00:43:44,830 --> 00:43:46,060
مهلا، أنت بخير؟

698
00:43:48,160 --> 00:43:49,360
لا أحتاج
لا مجالسة الأطفال، وإخوانه.

699
00:43:50,400 --> 00:43:51,800
آيت. سأعود حالا.

700
00:43:51,800 --> 00:43:52,840
تفضل.

701
00:43:55,010 --> 00:43:56,370
انظر إلى القاتلين.

702
00:43:56,370 --> 00:43:57,780
لا استطيع الانتظار
للحصول على هذا الشيء...

703
00:44:01,850 --> 00:44:03,240
هل أنت مستعد للقيام بذلك؟

704
00:44:03,240 --> 00:44:05,010
أنت تعلم أنني مستعد دائمًا.
ليس عليك أن تسأل.

705
00:44:05,020 --> 00:44:06,920
تمام. احفظه ليلة القتال.

706
00:44:06,920 --> 00:44:10,380
لقد حصلنا على المكان.
لقد حصلنا على المال.
سوف نحطم الأرقام القياسية.

707
00:44:10,380 --> 00:44:12,250
هل سترسل لي
المسارات من فضلك؟

708
00:44:12,250 --> 00:44:13,730
لا استطيع الانتظار لسماعهم.

709
00:44:13,730 --> 00:44:15,190
سنتحدث الأسبوع المقبل.
كان لطيفا جدا أن ألتقي بكم.

710
00:44:15,190 --> 00:44:16,520
تهانينا أيضا.

711
00:44:17,160 --> 00:44:18,420
لقد نجحت.

712
00:44:19,260 --> 00:44:20,930
-نعم.
-شكرا لحضورك.

713
00:44:20,930 --> 00:44:22,100
هل تستمتع؟

714
00:44:23,100 --> 00:44:24,230
-نعم.
-نعم؟

715
00:44:24,230 --> 00:44:26,070
-نعم.
-جيد. أنا أيضاً.

716
00:44:26,070 --> 00:44:28,270
لقد تعبت من
تشغيل الغرفة، ولكن...

717
00:44:28,270 --> 00:44:29,770
هذا ما تفعله.

718
00:44:29,780 --> 00:44:31,880
نعم، في بعض الأحيان.

719
00:44:31,880 --> 00:44:33,600
-أعتقد أن هذا ما ستفعلونه جميعًا.
أنظر إليه هناك.

720
00:44:33,600 --> 00:44:35,210
الحصول على دون الملك له.

721
00:44:35,210 --> 00:44:36,850
ناقص الشعر.

722
00:44:36,850 --> 00:44:38,280
-الحمد لله.
- نعم.

723
00:44:38,280 --> 00:44:39,710
كما تعلمون،
هذا هو النمو بالنسبة له.

724
00:44:39,710 --> 00:44:41,610
كان يكره
القادمة إلى هذه الأشياء.

725
00:44:42,760 --> 00:44:43,790
لذا...

726
00:44:45,350 --> 00:44:47,520
-كيف تشعر؟
-ما هذا؟

727
00:44:47,520 --> 00:44:48,790
وجود شخص آخر
تغني أغنيتك؟

728
00:44:48,800 --> 00:44:49,830
ط ط ط.

729
00:44:50,860 --> 00:44:52,720
إنه شعور جيد.

730
00:44:52,720 --> 00:44:55,560
أعني،
إذا كان يجب أن يكون أي شخص،
ليس سيئا.

731
00:44:56,690 --> 00:44:57,970
نعم، أنا تقريبا أصدقك.

732
00:45:01,100 --> 00:45:03,300
ماذا عن دوني؟
هل تعتقد أنه يفتقد الملاكمة؟

733
00:45:04,310 --> 00:45:05,910
لا، ليس هذا ما يخبرني به.

734
00:45:07,610 --> 00:45:08,670
ولكن هل يفعل؟

735
00:45:12,950 --> 00:45:15,480
يتحدث عن،
كما تعلمون، هناك شيء
أردت أن أسألك في الواقع.

736
00:45:17,290 --> 00:45:18,650
الغريب ما حدث
معك اثنين.

737
00:45:20,490 --> 00:45:21,790
أوه، تريد أن تعرف
كيف تم حبسي.

738
00:45:21,800 --> 00:45:23,620
نعم.

739
00:45:23,620 --> 00:45:25,060
قصة مملة حقا.

740
00:45:25,060 --> 00:45:26,360
دخلت في قتال.

741
00:45:27,760 --> 00:45:29,160
كان لدي عدد قليل من السوابق.

742
00:45:30,130 --> 00:45:31,260
سحبت بندقية.

743
00:45:32,940 --> 00:45:34,630
كان دوني هناك.
يمكنه أن يخبرك.

744
00:45:34,630 --> 00:45:36,140
أنت تعرف.

745
00:45:36,140 --> 00:45:37,470
دوني انفجر...

746
00:45:40,310 --> 00:45:42,610
وأنا لا أقول حتى
اخي لا يستحق ذلك ولكن

747
00:45:43,510 --> 00:45:44,540
من هو "المتأنق"؟

748
00:45:50,250 --> 00:45:51,790
-تمام. اه...

749
00:45:53,450 --> 00:45:54,650
كان اسمه ليون.

750
00:45:56,750 --> 00:45:58,690
الباقي منه،
سوف نغادر
إلى دوني ليقول لك.

751
00:45:59,530 --> 00:46:01,530
ليس حقا مكاني.
تشعر بي؟

752
00:46:03,660 --> 00:46:04,940
ولكن الأمر كما تقول.

753
00:46:04,940 --> 00:46:07,370
كما تعلمون، فإنه يتطلب العمل
للنظر إلى الماضي.

754
00:46:07,370 --> 00:46:09,010
- يو، أوقفه.
- دراجو!

755
00:46:09,010 --> 00:46:11,770
مهلا، مهلا، احصل على هذا الرجل!

756
00:46:16,150 --> 00:46:19,150
<i>أخذت شرطة لوس أنجلوس هذا الرجل</i>
<i>لويس كامينو، رهن الاحتجاز...</i>

757
00:46:19,150 --> 00:46:21,310
لا.

758
00:46:21,320 --> 00:46:23,510
لا، نحن لسنا كذلك
إلغاء أي شيء.

759
00:46:23,520 --> 00:46:25,190
إنه يرى أخصائيًا
الآن.

760
00:46:25,190 --> 00:46:29,550
يقولون...
ستة أشهر على الأقل.

761
00:46:29,560 --> 00:46:31,190
أنا أعرف. أنا أعرف.
لكننا سنكتشف ذلك.

762
00:46:31,190 --> 00:46:32,560
لا تحرك التاريخ.

763
00:46:33,530 --> 00:46:34,690
حسنًا. حسنًا. الوداع.

764
00:46:34,690 --> 00:46:36,200
<i>...حدث رفيع المستوى.</i>

765
00:46:36,200 --> 00:46:38,730
<i>دراجو، الموجود حاليًا</i>
<i>التعافي في سيدار سيناء</i>

766
00:46:38,730 --> 00:46:40,660
<i>أصيب بارتجاج في المخ</i>

767
00:46:40,670 --> 00:46:43,240
<i>وكذلك الكسور المتعددة</i>
<i>عن ذراعه ويده اليمنى.</i>

768
00:46:43,240 --> 00:46:45,800
<i>وإصاباته</i>
<i>الآن ضع الشك</i>

769
00:46:45,800 --> 00:46:47,570
<i>مشاركته</i>
<i>في الشهر القادم...</i>

770
00:46:48,840 --> 00:46:49,980
<i>...منتظر بشدة</i>
<i>معركة اللقب</i>

771
00:46:49,980 --> 00:46:51,640
<i>-ضد فيليكس تشافيز.</i>
-مرحبا؟

772
00:46:51,640 --> 00:46:53,380
نعم،
كل شيء سيكون على ما يرام.

773
00:46:53,380 --> 00:46:55,350
سوف نكتشف ذلك.
سوف نجد مقاتلاً آخر

774
00:46:55,350 --> 00:46:57,810
الأمر لا يتعلق فقط بإيجاد
مقاتل آخر.

775
00:46:57,810 --> 00:47:00,350
أنا أعلم وأفهم
إحباطاتك.
أنا حقا أفعل.

776
00:47:00,360 --> 00:47:01,350
إذن، ماذا ستفعل؟

777
00:47:01,360 --> 00:47:03,590
يريد محاربة دراغو.

778
00:47:03,590 --> 00:47:06,430
لكن لا يمكننا الانتظار ستة أشهر
لكي يتم تطهيره.

779
00:47:06,430 --> 00:47:09,730
هذه النوافذ
لا تدوم إلى الأبد.
علينا أن ندفع له أجره الآن.

780
00:47:12,330 --> 00:47:15,760
حسنًا، هناك واحدة،
ربما اثنين من المتنافسين الآخرين
خارج دراجو.

781
00:47:15,770 --> 00:47:17,940
هناك أورتيز،
ثم هناك سبورينو.

782
00:47:17,940 --> 00:47:19,940
وهو يتعافى
من معركته الأخيرة

783
00:47:19,950 --> 00:47:20,980
حسنًا، إذن من؟

784
00:47:27,450 --> 00:47:30,050
لدي فكرة.

785
00:47:30,060 --> 00:47:33,820
إنه أمر محفوف بالمخاطر،
لكن إذا سحبناها،
سيكون يوم الدفع.

786
00:47:34,850 --> 00:47:36,030
ماذا لديك في الاعتبار؟

787
00:47:36,030 --> 00:47:37,230
يريدك أن تقاتل السيدة.

788
00:47:37,230 --> 00:47:39,030
سيدة؟

789
00:47:39,030 --> 00:47:41,060
إنه ليس حتى مقاتلًا حقيقيًا.

790
00:47:41,070 --> 00:47:43,430
لقد كان حقيقيا بما فيه الكفاية
عندما كان يتشاجر معك.

791
00:47:43,430 --> 00:47:44,600
مهلا، فيليكس، الناس يتحدثون.

792
00:47:44,600 --> 00:47:46,800
بطل، هو أكبر منك.

793
00:47:46,800 --> 00:47:48,470
-هاه؟
- أنت على حق.

794
00:47:48,470 --> 00:47:51,600
لكن سيدة
سوف يقاتل بالأسنان والأظافر.

795
00:47:51,600 --> 00:47:53,440
الآن،
علينا أن نفكر
خارج الصندوق.

796
00:47:55,610 --> 00:47:57,210
أوه، أنت لا تحب ذلك، هاه؟

797
00:47:57,210 --> 00:47:58,910
داميان ليس ملاكماً.

798
00:47:58,910 --> 00:48:00,310
إنه يحارب العالم
وهو يحاول
لإيذاء الناس.

799
00:48:00,320 --> 00:48:02,250
لا، أنا لا أحب ذلك.
أعتقد أنه سيكون السيرك.

800
00:48:02,250 --> 00:48:05,880
ما يعنيه هو
سوف يقدم عرضًا.
تمام؟

801
00:48:05,880 --> 00:48:07,880
علينا أن نلعب الورق
أننا نتعامل.

802
00:48:07,880 --> 00:48:10,490
لكن الأمر هنا هو،
هل سيأتي الناس؟

803
00:48:10,490 --> 00:48:13,760
أوه، الناس سوف تظهر.
أستطيع أن أعدك بذلك.

804
00:48:13,760 --> 00:48:16,630
الجميع يحب
قصة المستضعف.

805
00:48:16,630 --> 00:48:21,070
أنت تعرف
كم من الناس ضبطوا
عندما أعطى أبولو روكي فرصة؟

806
00:48:21,070 --> 00:48:23,340
الناس ما زالوا يتحدثون
حول تلك المعركة اليوم.

807
00:48:24,110 --> 00:48:26,110
بطل، استمع.

808
00:48:26,110 --> 00:48:29,510
أعلم أنه ليس كذلك
ما وعدنا به، حسنا؟
أفهم.

809
00:48:29,510 --> 00:48:32,710
لكن لو كنت أنا، لفعلت ذلك.

810
00:48:44,620 --> 00:48:45,790
دعونا نفعل ذلك.

811
00:48:46,430 --> 00:48:47,860
فقط دع ابنك يعرف،

812
00:48:47,860 --> 00:48:49,590
أنا تغلب على مؤخرته
عندما أكون في تلك الحلقة.

813
00:48:49,600 --> 00:48:53,140
فيليكس، كل ما أريدك أن تفعله
هي وظيفتك.

814
00:48:54,770 --> 00:48:56,240
-همم؟
-دعونا نحصل عليه.

815
00:49:02,540 --> 00:49:05,380
<i> منذ توليه المهمة</i>
<i>أكاديمية دلفي الشهيرة</i>

816
00:49:05,380 --> 00:49:08,780
<i>مع مدربه منذ فترة طويلة،</i>
<i>والشريك</i>
<i>"ليتل" ديوك بيرتون،</i>

817
00:49:08,780 --> 00:49:11,480
<i>عقيدة أدونيس</i>
<i>تم تدريبه وتوجيهه</i>

818
00:49:11,490 --> 00:49:13,880
<i>الجيل القادم</i>
<i>من أساطير الملاكمة.</i>

819
00:49:13,880 --> 00:49:17,520
كان أدونيس يراقب دائمًا.
نحن عائلة.

820
00:49:17,530 --> 00:49:20,630
<i>لكن الجوهرة ألمع</i>
<i>في تاج Creed Athletics</i>

821
00:49:20,630 --> 00:49:22,920
<i>هو بلا شك فيليكس تشافيز.</i>

822
00:49:25,730 --> 00:49:29,000
<i>أذهب إلى هناك</i>
<i>كما لو كنت محاربًا.</i>

823
00:49:29,000 --> 00:49:31,800
<i>وحتى أخرجك،</i>
<i>لن أتوقف.</i>

824
00:49:31,800 --> 00:49:34,740
أنا وأمي،
نريد أن نبني إرثًا،
تماما كما فعلوا.

825
00:49:34,740 --> 00:49:36,410
لقد قضيت وقتي كمقاتل.

826
00:49:36,410 --> 00:49:37,740
فيليكس هو الجيل القادم.

827
00:49:39,750 --> 00:49:41,710
<i> أنا فقط متحمس</i>
<i>لقد حصلت على فرصة</i>
<i>لرؤية الألعاب النارية عن قرب.</i>

828
00:49:41,710 --> 00:49:43,580
<i>الصبي متفجر.</i>

829
00:49:43,580 --> 00:49:47,060
<i> الآن، كريد</i>
<i>يراهن على سمعته</i>
<i>والإرث</i>

830
00:49:47,060 --> 00:49:50,390
<i>على خصم جديد غير محتمل</i>
<i>لشافيز.</i>

831
00:49:50,390 --> 00:49:52,200
<i> تبا يا رجل.</i>
<i>قبل أن يتم حبسي،</i>

832
00:49:52,200 --> 00:49:55,100
<i>كنت</i>
<i>الهواة الأعلى مرتبة</i>
<i>في الملاكمة.</i>

833
00:49:56,730 --> 00:49:57,930
من أي وقت مضى.

834
00:49:57,930 --> 00:49:59,370
<i>"الماس" داميان أندرسون</i>

835
00:49:59,370 --> 00:50:01,930
<i>كان مبشرًا ذات يوم</i>
<i>بطل القفازات الذهبية</i>

836
00:50:01,930 --> 00:50:05,370
<i>من منطقة كرينشو</i>
<i>في لوس أنجلوس، كاليفورنيا.</i>

837
00:50:05,380 --> 00:50:08,210
<i>ولكن بعد ما يقرب من عقدين من الزمن</i>
<i>خلف القضبان</i>

838
00:50:08,210 --> 00:50:11,180
<i>إنه يصنع الآن فقط</i>
<i>بدايته الاحترافية.</i>

839
00:50:11,180 --> 00:50:14,780
إنها أطول فترة توقف
في تاريخ الملاكمة
لأنني عدت الآن.

840
00:50:14,780 --> 00:50:17,680
<i>مستقبل المقاتلين</i>
<i>معلقة في الميزان.</i>

841
00:50:17,680 --> 00:50:22,050
<i>تقوم شركة Creed Athletics بالترويج</i>
<i>المعركة الأكثر إثارة للدهشة</i>
<i>العام.</i>

842
00:50:22,050 --> 00:50:25,790
<i>هل ستكون قصة سندريلا</i>
<i>أو درجة أخرى</i>
<i>على حزام البطل؟</i>

843
00:50:29,060 --> 00:50:30,700
<i> مساء الخير،</i>
<i>سيداتي وسادتي،</i>

844
00:50:30,700 --> 00:50:33,060
<i>ومرحبا</i>
<i>إلى ساحة Crypto.com</i>

845
00:50:33,060 --> 00:50:36,600
<i>للحدث الرئيسي الليلة.</i>

846
00:50:36,600 --> 00:50:41,610
<i>النجوم تصل</i>
<i>من أجل الكثير من الدعاية</i>
<i>ومطابقة عنوان فريدة جدًا</i>

847
00:50:41,610 --> 00:50:44,810
<i>يُقدم إليك</i>
<i>بواسطة شوتايم</i>
<i>وشركة Creed Athletics،</i>

848
00:50:44,810 --> 00:50:48,810
<i>بين فترة الحكم</i>
<i>بطل WBC للوزن الثقيل</i>
<i>فيليكس تشافيز</i>

849
00:50:48,810 --> 00:50:52,680
<i>والواقع</i>
<i>منافس غير معروف</i>
<i>داميان أندرسون.</i>

850
00:50:58,820 --> 00:51:00,490
- حسنًا، لنذهب.
- مم هم.

851
00:51:12,480 --> 00:51:13,800
نعم.

852
00:51:16,180 --> 00:51:17,280
السادة المحترمون.

853
00:51:17,280 --> 00:51:18,380
العقيدة.

854
00:51:20,010 --> 00:51:21,480
-امنحنا دقيقة.
-نعم.

855
00:51:25,980 --> 00:51:28,260
6'1"،

856
00:51:28,260 --> 00:51:31,820
القتال
(منطقة كرينشو).
لوس أنجلوس،

857
00:51:33,460 --> 00:51:36,830
"الماس" السيدة أندرسون.

858
00:51:36,830 --> 00:51:38,430
أوه، القرف.

859
00:51:40,130 --> 00:51:42,100
انظر أنهم حصلوا عليك أخيرًا
خارج تلك السلاسل.

860
00:51:42,100 --> 00:51:43,470
ط ط ط.

861
00:51:43,470 --> 00:51:44,340
كيف أبدو؟

862
00:51:45,940 --> 00:51:47,070
تبدو أخف وزنا.

863
00:51:52,450 --> 00:51:53,840
شكرا لك.

864
00:51:53,850 --> 00:51:54,980
ليس عليك أن تشكرني.

865
00:51:55,720 --> 00:51:58,160
فقط اذهب إلى هناك وارتدِ ملابسك.

866
00:52:00,150 --> 00:52:01,230
بالتأكيد.

867
00:52:19,000 --> 00:52:21,480
والآن،
السيدات والسادة
في الحضور،

868
00:52:21,480 --> 00:52:24,480
وعشاق الملاكمة ينضمون إلينا
في جميع أنحاء العالم،

869
00:52:24,480 --> 00:52:27,080
ها نحن ذا.

870
00:52:27,080 --> 00:52:30,910
المتحدي هذا المساء
"الماس" داميان أندرسون.

871
00:52:30,920 --> 00:52:33,050
خارج
جنوب وسط لوس أنجلوس.

872
00:52:38,020 --> 00:52:40,890
<i>♪ كل حياتي</i>
<i>كنت أطحن طوال حياتي ♪</i>

873
00:52:40,890 --> 00:52:43,830
<i>♪ ضحى، زاحف</i>
<i>دفع الثمن ♪</i>

874
00:52:43,830 --> 00:52:45,760
<i>♪ هل تريد شريحة</i>
<i>يجب أن أرمي النرد ♪</i>

875
00:52:45,770 --> 00:52:48,700
<i>♪ لهذا السبب طوال حياتي</i>
<i>لقد كنت أطحن طوال حياتي</i>
<i>أنظر ♪</i>

876
00:52:48,700 --> 00:52:51,030
<i>♪ كل حياتي</i>
<i>كنت أطحن طوال حياتي ♪</i>

877
00:52:51,040 --> 00:52:54,170
ما هو الأمر حول هذا الرجل
هذا خاص جدا

878
00:52:54,170 --> 00:52:57,070
أنه يحصل على لقب النار
معركته الأولى؟

879
00:52:57,070 --> 00:53:00,280
حسنا، كل شيء يتوقف
على عقيدة أدونيس.

880
00:53:00,290 --> 00:53:03,520
يقول العقيدة أندرسون
هو أكثر من ما يصل إلى هذه المهمة.

881
00:53:03,520 --> 00:53:06,950
لكننا سنكتشف ذلك بأنفسنا
في لحظة واحدة فقط.

882
00:53:06,950 --> 00:53:09,820
هل ستكون هذه حكاية خرافية
أو مذبحة؟

883
00:53:53,000 --> 00:53:56,670
هذا الرجل هو منتج حقيقي
من العقيدة لألعاب القوى.

884
00:53:56,670 --> 00:54:00,070
وجعل تشافيز حضوره محسوسا
عندما اقتحم مكان الحادث

885
00:54:00,070 --> 00:54:03,410
مع سلسلة
من الضربات القاضية المدمرة.

886
00:54:03,420 --> 00:54:05,240
مناضل فخور،

887
00:54:05,240 --> 00:54:08,980
كان لديه توقع واحد
لهذا المساء
الحدث الرئيسي غير المحتمل:

888
00:54:08,980 --> 00:54:10,620
النصر.

889
00:54:10,620 --> 00:54:12,590
من ساحة Crypto.com،

890
00:54:12,590 --> 00:54:15,990
<i>حان وقت الحدث الرئيسي</i>
<i>في المساء.</i>

891
00:54:15,990 --> 00:54:17,760
<i>-حان وقت العرض!</i>
-لا بأس.

892
00:54:17,760 --> 00:54:19,660
حصلت عليه. شكرًا لك.

893
00:54:19,660 --> 00:54:22,030
-<i> تقديم</i>
<i>لك أولاً، على يميني...</i>
-أنا بخير.

894
00:54:22,030 --> 00:54:23,830
... صنع له
بدايات احترافية,

895
00:54:23,830 --> 00:54:27,160
في محاولة غير مسبوقة
على لقب عالمي،

896
00:54:27,160 --> 00:54:29,930
هنا هو السابق
بطل القفازات الذهبية,

897
00:54:29,940 --> 00:54:35,640
"الماس" داميان أندرسون.

898
00:54:36,810 --> 00:54:38,880
وخصمه
عبر الحلبة

899
00:54:38,880 --> 00:54:41,880
هو الدفاع
بطل العالم.

900
00:54:41,880 --> 00:54:45,020
مع سجل
من 15 فوز وخسارة واحدة

901
00:54:45,020 --> 00:54:48,460
لديه 14 فوزًا
القادمة عن طريق الضربة القاضية.

902
00:54:48,460 --> 00:54:55,530
تقديم
فيليكس "إل غيريرو" تشافيز.

903
00:54:56,900 --> 00:54:58,900
حلقة مركزية. حلقة مركزية.

904
00:54:58,900 --> 00:55:01,160
السادة،
لقد تجاوزنا القواعد
في غرفة خلع الملابس.

905
00:55:01,170 --> 00:55:03,510
أريد أن أذكرك
لحماية نفسك
في جميع الأوقات.

906
00:55:04,910 --> 00:55:07,510
أطيع أوامري.

907
00:55:07,510 --> 00:55:08,840
بارك الله فيكما.

908
00:55:11,550 --> 00:55:12,680
المس.

909
00:55:20,920 --> 00:55:23,920
تشافيز! تشافيز!

910
00:55:23,920 --> 00:55:26,320
الجرس والبداية
من الجولة الأولى،

911
00:55:26,320 --> 00:55:28,700
هنا في ساحة Crypto.com.

912
00:55:28,700 --> 00:55:31,730
- تشافيز يبدأ هجومه بشكل عدواني.
على الصيد.

913
00:55:31,730 --> 00:55:35,100
إرسال رسالة واضحة جدا
إلى أندرسون
مما لديه في المتجر.

914
00:55:35,100 --> 00:55:37,270
لكن أندرسون يحتفظ
حراسة مشددة.

915
00:55:39,940 --> 00:55:41,300
هيا يا بطل! دعنا نذهب.

916
00:55:43,940 --> 00:55:46,680
لا تسرح. احتفظ بذلك
الضغط هناك يا عزيزي.

917
00:55:46,680 --> 00:55:48,750
مخالب تشافيز
مع أن ضربة بالكوع هناك

918
00:55:48,750 --> 00:55:50,590
لكن عرض أندرسون
حركة جيدة.

919
00:55:57,890 --> 00:55:58,960
ووو!

920
00:56:01,230 --> 00:56:03,430
تشافيز يسحقه..

921
00:56:03,440 --> 00:56:06,130
-أوه، واو!
يا لها من لكمة محرجة.
- ط ط ط.

922
00:56:06,130 --> 00:56:07,770
<i>يبدو ذلك مقصودًا.</i>

923
00:56:07,770 --> 00:56:09,100
أين تذهب كل تلك القوة؟

924
00:56:09,100 --> 00:56:10,130
إنه ليس شيئًا. دعنا نذهب.

925
00:56:11,910 --> 00:56:13,100
ارفعوا أيديكم يا عزيزتي. ارفعوا أيديكم.

926
00:56:13,110 --> 00:56:14,970
ليس لديك شيء
أنا لم أرى يا فتى

927
00:56:14,980 --> 00:56:17,070
حسنًا يا جدي.
<i>لا يوجد أي شيء.</i>

928
00:56:17,080 --> 00:56:19,580
أنت ناعم. أنت ناعم.

929
00:56:24,920 --> 00:56:26,080
أندرسون ينتزع.

930
00:56:26,090 --> 00:56:28,760
انزل عن الحبال.

931
00:56:28,760 --> 00:56:31,420
قبل القصف احتياطيا
في ذلك الحارس السلطعون.

932
00:56:31,420 --> 00:56:32,960
قد تكون السيدة جديدة علينا،

933
00:56:32,960 --> 00:56:34,960
ولكن قد يكون لديه
بعض الحيل في حقيبته.

934
00:56:39,740 --> 00:56:41,200
-هيا، المرجع.
ألم ترى ذلك؟
-صندوق!

935
00:56:44,480 --> 00:56:46,810
بعض اللكمات الخطيرة
لإنهاء الأول.

936
00:56:46,810 --> 00:56:49,650
قد يحتاج أندرسون
لتنعش
في كتاب القواعد، آل.

937
00:56:49,650 --> 00:56:50,650
دعنا نذهب، فيليكس.

938
00:56:54,250 --> 00:56:56,110
يعتقد أنه حصل عليك.

939
00:56:57,180 --> 00:56:58,410
التزم بالخطة.

940
00:56:58,410 --> 00:56:59,590
-أعرف ما أفعله.
- استمع،

941
00:56:59,590 --> 00:57:00,950
أنت تقاتل المقاتل
أنا أحارب الحكام.

942
00:57:00,960 --> 00:57:02,860
لا تدع هذا
لا تتحول إلى أي نوع من الشجار.

943
00:57:02,860 --> 00:57:05,660
هذا ما يريده.
إنه يحاول إثارة غضبك.
رقم حسنا؟

944
00:57:05,660 --> 00:57:07,500
- حصلت على هذا.
- دعونا نخرج من هناك.

945
00:57:07,500 --> 00:57:08,230
لقد سرقت تلك الجولة.
فلا تنشغلوا...

946
00:57:08,230 --> 00:57:09,830
-ماء.
-...في أغراضهم.

947
00:57:09,830 --> 00:57:11,870
إنها الجولة الأولى
وحصلت على كدمات
على وجهك.

948
00:57:11,870 --> 00:57:14,600
هيا،
أنت أفضل من ذلك يا بطل.
التزم بالسيناريو يا عزيزي.

949
00:57:14,610 --> 00:57:16,640
اخرج من هناك
وخوض القتال
الذي عملنا بجد من أجله.

950
00:57:22,270 --> 00:57:24,470
تبدأ الجولة الثانية،

951
00:57:24,470 --> 00:57:26,650
وشافيز بالفعل
العودة إلى الهجوم.

952
00:57:28,980 --> 00:57:30,650
ها نحن ذا يا بطل.

953
00:57:30,660 --> 00:57:32,790
يشعر وكأنه تشافيز
عاد في القتال.

954
00:57:39,570 --> 00:57:42,290
ماما ميا!

955
00:57:42,290 --> 00:57:46,700
أندرسون يتأرجح للانفصال
رأس تشافيز
من كتفيه.

956
00:57:50,870 --> 00:57:53,500
يا! مهلا، مهلا، مهلا!

957
00:57:53,500 --> 00:57:56,140
-يو! ما هذا؟

واو ، بدا ذلك متعمدا.

958
00:57:56,140 --> 00:57:57,470
-أنت! وقت!
- يحتاج المرجع

959
00:57:57,470 --> 00:57:59,310
للحصول على السيطرة
قبل أن يخرج هذا عن السيطرة.

960
00:57:59,310 --> 00:58:01,080
-هل يمكنك الاستمرار؟
-نعم، أنا جيد. دعنا نذهب.

961
00:58:01,080 --> 00:58:03,310
-ابقى هنا.
- الوحيد
والخبر السار بالنسبة لتشافيز هو ذلك

962
00:58:03,310 --> 00:58:05,660
-هذا القطع
وهو تحت عينه بكثير..
-تعال هنا.

963
00:58:05,660 --> 00:58:08,020
-...ولكنه لا يزال خطيرا.
-خصم نقطتين.
الكوع المتعمد.

964
00:58:08,020 --> 00:58:09,150
لقد حان الوقت، المرجع.

965
00:58:09,160 --> 00:58:11,560
خصم نقطتين.
الكوع المتعمد.

966
00:58:11,560 --> 00:58:14,260
اسمع، استمر في هذا
وسوف تفعل
احصل على نفسك غير مؤهل.

967
00:58:14,260 --> 00:58:15,670
-هل تفهم؟
-يمين. يمين.

968
00:58:15,670 --> 00:58:16,930
-ابق هناك.

969
00:58:16,930 --> 00:58:18,930
-أنت جيد؟
-نعم، أنا جيد.

970
00:58:18,930 --> 00:58:20,230
إذا كان أي شخص يتساءل ...
-صندوق!

971
00:58:20,230 --> 00:58:22,840
...أي نوع من القتال
هذا سيكون،

972
00:58:22,840 --> 00:58:26,240
يبدو الأمر كذلك
أندرسون خارج
لتوضيح ذلك:

973
00:58:26,240 --> 00:58:30,110
هذه معركة من أجل حياتك.

974
00:58:30,110 --> 00:58:33,850
دعونا نأمل أن يتمكن شافيز من تحقيق ذلك
العودة إلى ركنه وضبط.

975
00:58:33,850 --> 00:58:36,050
اليد اليمنى الكبيرة
لإنهاء الجولة

976
00:58:36,050 --> 00:58:40,280
وشافيز
يرسل أندرسون إلى الزاوية
مع شيء للتفكير فيه.

977
00:58:40,290 --> 00:58:42,150
طريقة لإنهاء.
طريقة لإنهاء قوية.

978
00:58:47,090 --> 00:58:48,390
اسمحوا لي أن أحصل على تلك الناطقة بلسان.

979
00:58:54,560 --> 00:58:56,130
استمر في الطحن يا بطل.
جولة بعد جولة.

980
00:59:01,370 --> 00:59:04,140
مهلا، بطل.
أنت جيد؟ هل لا يزال بإمكانك الذهاب؟

981
00:59:04,980 --> 00:59:06,380
نعم، أنا جيد.

982
00:59:06,380 --> 00:59:07,590
حسنًا، إنه جيد. دعنا نذهب.

983
00:59:08,980 --> 00:59:10,120
قال إنه جيد.

984
00:59:12,250 --> 00:59:14,090
اسمع، الألم مؤقت.

985
00:59:14,090 --> 00:59:16,320
-قل ذلك لي مرة أخرى.
الألم مؤقت.
- الألم مؤقت.

986
00:59:16,320 --> 00:59:18,830
انه بوم! تمام؟
وأنت البطل، أليس كذلك؟

987
00:59:18,830 --> 00:59:20,760
أنا البطل.

988
00:59:20,770 --> 00:59:22,000
دعنا نذهب، بطل.
أبقِ يديك مرفوعتين.
ابتعد عنهم الحبال.

989
00:59:26,300 --> 00:59:27,940
أدخله.

990
00:59:27,940 --> 00:59:30,500
- هذا جيد.
هيا بنا.<i> فاموس.</i>
- هيا.

991
00:59:30,500 --> 00:59:31,940
جولتين إلى أسفل،

992
00:59:31,940 --> 00:59:34,980
ولكن من الواضح أنه ليس القتال
توقع أي منا.

993
00:59:35,810 --> 00:59:37,180
ابق فيه،<i> ميجو.</i>

994
00:59:37,180 --> 00:59:38,470
طلقة أخرى لتلك الذراع اليسرى.

995
00:59:42,410 --> 00:59:44,990
بدأت الأمور
لتصبح قبيحة جدا.

996
00:59:44,990 --> 00:59:47,350
- تشافيز موجود
بعض المشاكل الخطيرة.
- حر اليدين. قف!

997
00:59:47,350 --> 00:59:50,160
-يجب أن آخذها يا دي، حسنًا؟
-تمام.

998
00:59:50,160 --> 00:59:52,320
لا يوجد شيء من هذا القبيل
كهزيمة. دعنا نذهب.

999
00:59:52,320 --> 00:59:53,420
هذا أمر خطير.

1000
00:59:53,420 --> 00:59:55,190
أندرسون يتأرجح
مثل الكرة المدمرة...

1001
00:59:55,200 --> 00:59:57,360
-تحرك. يتحرك!
-...وشافيز
يتم هدمه.

1002
01:00:06,640 --> 01:00:11,280
يا لها من تسديدة من أندرسون.
يسقط تشافيز.

1003
01:00:11,280 --> 01:00:14,780
<i>تشافيز لن ينهض مرة أخرى.</i>

1004
01:00:14,790 --> 01:00:16,890
أوه لا.
أنت لا تريد أن ترى ذلك.

1005
01:00:16,890 --> 01:00:18,690
تشافيز سقط

1006
01:00:18,690 --> 01:00:21,320
-ويظهر
أن تتأذى بشدة.
-لا، لا، لا.

1007
01:00:21,320 --> 01:00:23,160
- فيليكس!

1008
01:00:23,160 --> 01:00:25,060
السيدات والسادة...

1009
01:00:25,060 --> 01:00:26,990
-<i> ¿Que paso?</i>
-...الحكم المسؤول لدينا،

1010
01:00:27,000 --> 01:00:29,190
-راسل مورا،
يوقف المسابقة.
- استدعاء المسعفين!

1011
01:00:29,200 --> 01:00:31,660
فهو الفائز...
-دكتور هل سيكون بخير؟

1012
01:00:31,660 --> 01:00:33,460
...بالمناسبة
من الضربة القاضية المذهلة

1013
01:00:33,460 --> 01:00:37,570
وهو الموحد الجديد
بطل الوزن الثقيل
من العالم،

1014
01:00:37,570 --> 01:00:41,540
"الماس" داميان أندرسون.

1015
01:00:41,540 --> 01:00:44,780
'سوب، وإخوانه؟ 'سوب، وإخوانه؟

1016
01:00:45,820 --> 01:00:47,610
يمين؟ ماذا؟

1017
01:01:20,610 --> 01:01:22,510
حسنًا يا دوك.
يجب علينا تصحيح هذا الأمر.

1018
01:01:22,510 --> 01:01:24,680
-مهما أستطيع أن أفعل..
-لا.
لقد أخبرتك يا دوج بالفعل.

1019
01:01:24,680 --> 01:01:26,610
لا يوجد شيء صحيح.
ليس هناك "دوق" لا شيء.

1020
01:01:26,620 --> 01:01:28,250
-يمكنني إصلاحه.
-لا!

1021
01:01:28,260 --> 01:01:30,260
-لا يمكنك.

1022
01:01:30,260 --> 01:01:33,090
عليك البقاء بعيدا عن صالة الألعاب الرياضية.
أنت تفعل ذلك.
وابقى بعيدا لفترة من الوقت.

1023
01:02:02,890 --> 01:02:04,450
مهلا، أماه.

1024
01:02:04,460 --> 01:02:05,960
كيف حال فيليكس؟

1025
01:02:08,330 --> 01:02:09,590
وهو لا يزال في المستشفى.

1026
01:02:10,330 --> 01:02:11,590
انه مستقر.

1027
01:02:13,400 --> 01:02:15,470
اعتقدت أنني سأخرج من هناك
وامنحه بعض المساحة.

1028
01:02:15,470 --> 01:02:16,530
مم-هممم.

1029
01:02:17,240 --> 01:02:18,500
قد يكون ذكيا.

1030
01:02:24,110 --> 01:02:25,280
ما كل هذا؟

1031
01:02:28,580 --> 01:02:29,710
إنهم من داميان.

1032
01:02:44,360 --> 01:02:46,500
هل أبقيت هذه مني؟

1033
01:02:46,500 --> 01:02:48,300
لمساعدتك على المضي قدمًا،
نعم فعلت.

1034
01:02:53,510 --> 01:02:54,540
ماما، كيف يمكنك؟

1035
01:02:57,440 --> 01:02:58,950
كنت أحاول حمايتك.

1036
01:02:58,950 --> 01:03:00,350
تحميني من ماذا؟

1037
01:03:00,350 --> 01:03:02,280
داميان كان أخي.

1038
01:03:02,280 --> 01:03:04,220
لا، دوني.

1039
01:03:04,220 --> 01:03:06,990
ليس في تلك المنشأة
حيث كنت محبوسا
مثل الحيوان.

1040
01:03:06,990 --> 01:03:09,220
هل فكرت
أنني كنت سأفعل
تتيح لك العودة إلى ذلك؟

1041
01:03:09,220 --> 01:03:11,750
لقد جعلته يفكر
لقد تخليت عنه.

1042
01:03:13,720 --> 01:03:15,230
هل تعلم
ما مررنا به؟

1043
01:03:15,230 --> 01:03:17,160
أنا أعرف من كان ذلك الرجل
ضرب كلاكما.

1044
01:03:19,170 --> 01:03:20,230
هل تعرف ليون؟

1045
01:03:26,180 --> 01:03:28,540
نعم.

1046
01:03:28,540 --> 01:03:32,380
إذن أنت تعرف داميان
كان ظهري من قبل
حتى أنك عرفت من أنا.

1047
01:03:32,380 --> 01:03:34,640
سيدة تعاملني
أشبه بالعائلة
من طفليك

1048
01:03:34,650 --> 01:03:35,740
فعلت من أي وقت مضى في هذا المنزل.

1049
01:03:35,750 --> 01:03:37,890
وأنت أخذت ذلك
بعيدا عني.

1050
01:03:37,890 --> 01:03:39,780
لم يكن ليحدث أي من هذا
إذا لم يكن لك.

1051
01:03:42,850 --> 01:03:44,360
أنت على حق تماما.

1052
01:03:46,930 --> 01:03:48,030
لا شيء منه.

1053
01:03:49,760 --> 01:03:51,400
لقد ضربت بقوة، دوني.

1054
01:03:52,430 --> 01:03:54,630
ولا تستطيع أن ترى.

1055
01:03:57,570 --> 01:03:59,770
ربما كان هناك وقت
عندما كان داميان يساندك.

1056
01:04:02,710 --> 01:04:04,570
ولكن هذا ليس كذلك
ماذا يفعل الآن.

1057
01:04:38,810 --> 01:04:39,910
اعذرني.

1058
01:04:39,910 --> 01:04:42,610
يا سيدة. سيدة.

1059
01:04:42,610 --> 01:04:44,450
-يا رجل.
-ابعد يديك عني.

1060
01:04:44,450 --> 01:04:46,290
أبعد يديك عني!

1061
01:04:47,290 --> 01:04:48,260
أصمد.

1062
01:04:50,290 --> 01:04:51,490
انها لايت. تهدئة، وإخوانه.

1063
01:04:53,100 --> 01:04:53,850
أعطني ذلك.

1064
01:04:59,300 --> 01:05:00,470
هذا ما نحن عليه؟

1065
01:05:02,300 --> 01:05:04,730
ما الأمر يا دوني؟
هل أنت بخير؟
تبدو مرتبًا يا أخي.

1066
01:05:04,740 --> 01:05:06,540
رجل. ناه، ناه،
أنت تقول لي، وإخوانه.

1067
01:05:07,740 --> 01:05:09,840
لقد كنت تلعب معي
هذا الوقت كله.

1068
01:05:11,450 --> 01:05:13,280
أعتقد أنك فعلت
احصل لهم على رسائل، هاه؟

1069
01:05:13,280 --> 01:05:14,310
لماذا كذبت علي؟

1070
01:05:15,320 --> 01:05:18,090
لقد ضمنت لك.

1071
01:05:18,090 --> 01:05:20,220
أحضرت لك
في منزلي يا أخي
لقد التقيت بعائلتي.

1072
01:05:21,820 --> 01:05:24,520
لقد وضعت المال من أجلك.

1073
01:05:24,520 --> 01:05:26,430
- ضع القفازات على يديك
كما طلبت.
-حسنًا. هذا يكفي.

1074
01:05:26,430 --> 01:05:28,860
هل تشعر بي؟

1075
01:05:30,270 --> 01:05:32,330
لقد وضعت القفازات
على يدي؟

1076
01:05:33,500 --> 01:05:34,470
أوه، منزلي.

1077
01:05:35,300 --> 01:05:36,700
يجب أن تكون لكمة.

1078
01:05:39,180 --> 01:05:42,710
لأنه إذا كانت الذاكرة تخدم،
كنت تحمل قفازاتي.

1079
01:05:42,710 --> 01:05:45,280
احصل على القرف الخاص بك
والخروج من صالة الألعاب الرياضية.

1080
01:05:45,280 --> 01:05:47,970
أوه، دوني، انتظر.
انتظر، انتظر، انتظر.

1081
01:05:47,980 --> 01:05:48,910
هل تعتقد أنني بحاجة إليك؟

1082
01:05:50,480 --> 01:05:53,550
لا، عندما تم حبسي،
كنت بحاجة إليك.

1083
01:05:53,550 --> 01:05:57,160
وعندما عدت إلى المنزل،
نعم اخي كنت بحاجة اليك

1084
01:05:58,990 --> 01:06:00,330
لكن أنظر حولك يا أخي.

1085
01:06:02,130 --> 01:06:04,530
-أنا البطل!
- نعم!

1086
01:06:04,530 --> 01:06:07,530
وأنا لست بحاجة إليك
من أجل لا شيء أو ... أو لا شيء.

1087
01:06:11,000 --> 01:06:12,110
من وحده الآن؟

1088
01:06:17,380 --> 01:06:20,220
نعم هذا صحيح. اهرب.

1089
01:06:20,220 --> 01:06:22,150
اهرب.
هذا هو الشيء الوحيد
مازلت جيدًا في ذلك،

1090
01:06:22,150 --> 01:06:23,880
الطفل العقيدة.

1091
01:06:29,230 --> 01:06:30,230
ماذا كان هذا؟

1092
01:06:31,860 --> 01:06:33,030
-ماذا اتصلت بي؟
-أوه، أنت مجنون؟

1093
01:06:35,360 --> 01:06:36,530
أنت مجنون؟

1094
01:06:38,600 --> 01:06:39,930
حاول الإنفاق
نصف حياتك في زنزانة

1095
01:06:39,930 --> 01:06:41,930
مشاهدة شخص آخر
عش حياتك.

1096
01:06:44,000 --> 01:06:45,640
لقد أدرت ظهرك لي،
منزلي.

1097
01:06:48,580 --> 01:06:50,210
مهلا، ولكن انظر، لا تتعثر.

1098
01:06:51,910 --> 01:06:53,410
مهلا، تعال هنا.

1099
01:06:53,420 --> 01:06:54,550
تذكر هذا؟

1100
01:06:56,120 --> 01:06:57,420
هذا العنوان؟

1101
01:06:57,420 --> 01:06:59,880
كل هذا؟

1102
01:06:59,880 --> 01:07:01,950
مهلا، أنا بدأت للتو،
الأخ الصغير.

1103
01:07:03,430 --> 01:07:04,990
أنا قادم من أجل كل شيء.

1104
01:07:06,360 --> 01:07:07,960
وما هذا
من المفترض أن يعني؟

1105
01:07:08,790 --> 01:07:09,960
هل تهددني؟

1106
01:07:16,470 --> 01:07:17,900
لا توجد تهديدات هنا، وإخوانه.

1107
01:07:19,140 --> 01:07:20,570
مجرد وعود هنا، الزميل.

1108
01:07:23,280 --> 01:07:24,610
تعال الى هنا. دعونا نرى.

1109
01:07:24,610 --> 01:07:25,970
-ابعد يديك عني.
-أوه، أنت بخير.

1110
01:07:30,750 --> 01:07:31,850
نعم.

1111
01:07:32,880 --> 01:07:34,010
ساعد نفسك لمرة واحدة.

1112
01:07:35,460 --> 01:07:36,490
انظر كيف تشعر.

1113
01:07:53,410 --> 01:07:54,510
الوها!

1114
01:08:05,420 --> 01:08:06,520
أين كنت طوال الليل؟

1115
01:08:09,520 --> 01:08:12,330
لم تحصل
أي من مكالماتي إذن،
أو هذا الصباح؟

1116
01:08:17,470 --> 01:08:19,090
ماذا حدث لعينك؟

1117
01:08:19,090 --> 01:08:19,900
لا شئ.

1118
01:08:23,210 --> 01:08:24,500
هل أنت بخير؟

1119
01:08:26,970 --> 01:08:29,150
ليس اليوم.
ليس لدي الوقت
لجلسة علاجية.

1120
01:08:31,220 --> 01:08:33,480
تمام. حسنا، إذن
ماذا لديك الوقت ل؟

1121
01:08:33,480 --> 01:08:35,880
اسمحوا لي أن أعرف.

1122
01:08:35,880 --> 01:08:38,450
لأنني كنت أحاول
للتحدث معك ل
وقت طويل حقا، دوني.

1123
01:08:38,450 --> 01:08:39,490
حسنًا؟

1124
01:08:41,330 --> 01:08:43,520
من فضلك، هل يمكنك أن تقول لي
ماذا يحدث.

1125
01:08:44,960 --> 01:08:46,050
هل أنا؟

1126
01:08:46,060 --> 01:08:48,890
لا.
لا علاقة لك.

1127
01:08:57,070 --> 01:08:58,100
هل يتعلق الأمر ليون؟

1128
01:08:59,540 --> 01:09:02,770
ماذا؟ من قال لك ذلك؟

1129
01:09:04,910 --> 01:09:06,110
سيدة.

1130
01:09:08,080 --> 01:09:09,950
هل هناك شيء آخر
هل تريد أن تخبرني؟

1131
01:09:13,980 --> 01:09:16,920
د، عليك بذلك
تفتح في مرحلة ما.

1132
01:09:16,920 --> 01:09:19,430
لا أعرف ماذا أيضًا
لأقول لك.
أحتاج أن أفهم.

1133
01:09:19,430 --> 01:09:21,590
ماذا تريد مني أن أقول؟
ماذا تريد أن تسمع؟

1134
01:09:21,600 --> 01:09:23,160
بعض القصة الحزينة؟

1135
01:09:23,160 --> 01:09:25,240
أنت تحاول
ليشعر بالأسف بالنسبة لي
أو شيء من هذا؟

1136
01:09:25,240 --> 01:09:27,270
أنا لا أريد
أشعر بالأسف بالنسبة لك!
أريد أن أفهمك!

1137
01:09:27,270 --> 01:09:29,670
أريد أن أعرف
ماذا يحدث معك
في منزلي!

1138
01:09:29,670 --> 01:09:32,570
لا يوجد شيء للحديث عنه!
أنا لا أريد
الحديث عن أي شيء!

1139
01:09:32,570 --> 01:09:34,540
لقد كنت أحاول أن أنساه!

1140
01:09:34,540 --> 01:09:37,780
لقد مات! اتركه! اتركه!
دعها تكذب!

1141
01:09:37,780 --> 01:09:39,580
أنا لا أتحدث
حول هذا القرف لا أكثر.

1142
01:09:49,590 --> 01:09:52,190
إكتشف أمرك يا د.

1143
01:09:52,190 --> 01:09:56,330
لأن ما لا يمكن أن يحدث
هل هي تراك هكذا.

1144
01:09:58,230 --> 01:09:59,430
هل تفهم؟

1145
01:10:00,770 --> 01:10:02,060
نعم.

1146
01:10:55,660 --> 01:10:57,660
<i> مرحبًا، ماذا تفعلون</i>
<i>هناك؟</i>

1147
01:10:58,360 --> 01:11:00,630
سيدة! أدونيس!

1148
01:11:00,630 --> 01:11:02,460
- قف!
- تعال! قاتلني!

1149
01:11:02,470 --> 01:11:03,600
<i> ليون، أنا آسف!</i>

1150
01:11:03,600 --> 01:11:04,900
<i>أنتم قاسيون للغاية، أليس كذلك؟</i>

1151
01:11:18,680 --> 01:11:20,810
-<i> ليون؟</i>
-<i> هاه؟</i>

1152
01:11:20,810 --> 01:11:22,420
<i>لا تتذكرني، أليس كذلك؟</i>

1153
01:11:31,630 --> 01:11:33,500
مهلا، النزول منه!

1154
01:11:33,500 --> 01:11:34,890
نعم، أنت تعرف ما هو،
منزلي.

1155
01:11:43,170 --> 01:11:44,510
- سيدة!
- ابتعد عن البندقية.

1156
01:11:44,510 --> 01:11:46,070
- ابتعد عن البندقية.
-لقد سقط.

1157
01:11:46,070 --> 01:11:47,170
لقد سقط! لقد انتهى الأمر.

1158
01:11:57,180 --> 01:11:59,050
-هاي ماما.
-<i> أدونيس، عزيزي.</i>

1159
01:11:59,050 --> 01:12:00,850
<i>عليك أن تصل إلى هنا على الفور.</i>

1160
01:12:00,850 --> 01:12:03,320
<i>أصيبت ماما بسكتة دماغية أخرى.</i>

1161
01:12:03,320 --> 01:12:06,320
<i>إنهم يقولون</i>
<i>فشل أعضاء متعددة.</i>

1162
01:12:06,320 --> 01:12:09,190
<i>لا أعرف، د.</i>
<i>أعتقد أنه...</i>

1163
01:12:09,190 --> 01:12:11,260
<i>أعتقد أن الوقت قد حان</i>
<i>لقول الوداع.</i>

1164
01:12:13,440 --> 01:12:15,260
ماما؟

1165
01:12:19,540 --> 01:12:21,170
أمي، أنا آسف.

1166
01:12:21,170 --> 01:12:23,110
-ماذا؟
-لم أقصد ذلك.

1167
01:12:23,880 --> 01:12:25,420
لم أقصد ذلك.

1168
01:12:25,420 --> 01:12:26,650
ط ط ط ط.

1169
01:12:28,110 --> 01:12:30,390
-اليوم الذي التقيتك فيه.

1170
01:12:31,750 --> 01:12:34,120
أوه، هذا الوجه.

1171
01:12:35,350 --> 01:12:39,350
ط ط ط. لقد كنت مجنونا جدا.

1172
01:12:39,350 --> 01:12:45,470
سأطرد الجميع،
واحدا تلو الآخر.

1173
01:12:45,470 --> 01:12:47,130
تماما مثل والدك.

1174
01:12:49,740 --> 01:12:52,670
لهذا السبب قاتل بشدة.
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

1175
01:12:53,710 --> 01:12:55,370
نعم.

1176
01:12:55,370 --> 01:12:59,340
لكن أنت-- ليس لديك
للقيام بذلك.

1177
01:13:00,210 --> 01:13:03,150
يمكنك أن تجد طريقة أخرى.

1178
01:13:04,790 --> 01:13:06,280
نعم.

1179
01:13:07,950 --> 01:13:10,120
نعم، طريقة أخرى.

1180
01:13:10,990 --> 01:13:12,430
طريقة أخرى.

1181
01:13:13,890 --> 01:13:15,500
كنت غاضبا.

1182
01:13:15,500 --> 01:13:19,440
كنت غاضبا جدا
عندما تركتني، أبولو.

1183
01:13:24,330 --> 01:13:28,010
لماذا تركتني وحدي؟

1184
01:13:31,440 --> 01:13:33,310
أدونيس.

1185
01:13:34,680 --> 01:13:36,650
هذا هو اسمه.

1186
01:13:37,950 --> 01:13:38,950
أنا هنا.

1187
01:13:38,950 --> 01:13:41,820
لقد أنقذني يا أبولو.

1188
01:13:44,250 --> 01:13:47,660
لقد ساعدني على أن أسامحك.

1189
01:13:47,660 --> 01:13:49,390
أمي، أنا آسف.

1190
01:13:51,160 --> 01:13:52,630
فقط قل لي ماذا أفعل.

1191
01:13:54,840 --> 01:13:56,970
تمام؟

1192
01:13:58,040 --> 01:13:59,840
أدونيس.

1193
01:14:01,940 --> 01:14:03,210
أدوني--

1194
01:15:35,370 --> 01:15:36,460
أنا آسف.

1195
01:15:39,530 --> 01:15:40,340
أنا أعرف.

1196
01:15:43,240 --> 01:15:44,470
لا بأس.

1197
01:15:44,470 --> 01:15:45,510
لا، ليس كذلك.

1198
01:15:47,110 --> 01:15:48,180
إنه فقط...

1199
01:15:49,250 --> 01:15:50,350
عندما عادت السيدة...

1200
01:15:53,050 --> 01:15:57,120
كل هذا القرف عاد أيضا.

1201
01:15:58,390 --> 01:15:59,350
لم أكن أعرف
كيفية التعامل معها.

1202
01:16:01,160 --> 01:16:03,330
لكنك كنت دائما
جيد حقا في ذلك.

1203
01:16:03,330 --> 01:16:06,000
مشاعر.
يأتي الأمر بسهولة بالنسبة لك.

1204
01:16:06,000 --> 01:16:07,670
لا يأتي الأمر بسهولة بالنسبة لي.

1205
01:16:09,140 --> 01:16:10,170
لا.

1206
01:16:11,970 --> 01:16:15,010
لا يزال لدي الكثير من الأشياء
الذي أحاول اكتشافه،

1207
01:16:15,010 --> 01:16:18,340
وأنا لا أعرف دائما
كيف نتحدث عن ذلك سواء.

1208
01:16:18,340 --> 01:16:20,110
كما تعلمين، ماري آن
كان أقرب شيء

1209
01:16:20,110 --> 01:16:22,080
لقد اضطررت إلى أمي
في وقت طويل حقا.

1210
01:16:22,080 --> 01:16:23,540
يمكنني التحدث معها.

1211
01:16:23,950 --> 01:16:25,350
الآن ذهبت.

1212
01:16:28,660 --> 01:16:33,160
وعندما توقفت عن الأداء،
كان من الصعب حقًا قبول ذلك

1213
01:16:33,160 --> 01:16:36,030
أن أحلامي لم تتحول
بالطريقة التي تخيلتها
أنهم سيفعلون ذلك.

1214
01:16:38,770 --> 01:16:40,130
وهذا لا يزال يؤلمني.

1215
01:16:42,330 --> 01:16:43,370
كثيراً.

1216
01:16:45,370 --> 01:16:49,600
لكنني قمت للتو بالاختيار
لمحاولة المضي قدما

1217
01:16:49,600 --> 01:16:51,570
وتكون سعيدا
حول ما لدي.

1218
01:16:56,640 --> 01:16:58,410
لكن الأمر ليس سهلاً.

1219
01:17:01,830 --> 01:17:03,150
أنا فقط أحاول.

1220
01:17:18,840 --> 01:17:19,940
ليون...

1221
01:17:22,210 --> 01:17:24,040
كان الأب في منزل المجموعة

1222
01:17:25,480 --> 01:17:26,680
حيث عشت مع السيدة.

1223
01:17:30,820 --> 01:17:32,760
أنا لا أقول لي
وكانت السيدة ملائكة.

1224
01:17:34,580 --> 01:17:36,830
تمام؟ لكن...

1225
01:17:36,830 --> 01:17:39,620
لا طفل يستحق
للضرب كما فعلنا.

1226
01:17:41,000 --> 01:17:41,760
هل تشعر بي؟

1227
01:17:43,660 --> 01:17:46,970
تلك الليلة
في متجر الخمور،
رأيت ليون.

1228
01:17:51,070 --> 01:17:52,200
وقطعت.

1229
01:17:56,510 --> 01:17:57,710
وأنا ضربته.

1230
01:18:00,610 --> 01:18:01,920
واصلت ضربه.

1231
01:18:05,580 --> 01:18:07,280
وقفز أولاده علي.

1232
01:18:09,620 --> 01:18:10,730
لذلك سحبت السيدة مسدسًا.

1233
01:18:12,420 --> 01:18:13,460
انسحب رجال الشرطة.

1234
01:18:14,930 --> 01:18:16,060
حاولنا الركض.

1235
01:18:17,230 --> 01:18:19,840
تم القبض على السيدة. لقد ابتعدت.

1236
01:18:22,970 --> 01:18:24,430
ركضت.

1237
01:18:25,880 --> 01:18:27,070
كنت طفلا.

1238
01:18:28,810 --> 01:18:32,380
كنت خائفا.
أي شخص قد يركض.

1239
01:18:32,380 --> 01:18:35,480
وكان لدى السيدة مسدس يا أدونيس.
هذا ليس عليك.

1240
01:18:35,480 --> 01:18:37,510
نعم، ولكن عندما نزل،
لم أتواصل.

1241
01:18:39,890 --> 01:18:41,090
لم أتصل قط.

1242
01:18:41,890 --> 01:18:42,960
لم أكتب.

1243
01:18:46,590 --> 01:18:51,660
وبعد فترة من الوقت، بدا الأمر أسهل
لأتظاهر كأنني نسيت.

1244
01:18:52,560 --> 01:18:53,770
كما تعلمون، فقط...

1245
01:18:55,940 --> 01:18:57,810
التصرف كما لو أنه لم يحدث أبدا.

1246
01:18:57,810 --> 01:19:00,630
لكن هذا لا يحدث
تجعلك مسؤولاً
لكيفية سير حياته.

1247
01:19:04,110 --> 01:19:06,480
أنت رجل طيب، أدونيس.

1248
01:19:07,250 --> 01:19:09,680
لم أعد أعرف.

1249
01:19:09,680 --> 01:19:11,920
عليك أن تحاول
أن تسامح نفسك،

1250
01:19:11,920 --> 01:19:16,350
حتى تتمكن من البدء
للاعتقاد بأنك تستحق
الحياة التي اكتسبتها.

1251
01:19:18,160 --> 01:19:19,620
لأنك تفعل.

1252
01:19:21,290 --> 01:19:23,560
لا تسمح له بالتدمير
كل ما قمت ببنائه.

1253
01:19:25,270 --> 01:19:27,130
لكن (ب)، لن يتوقف.

1254
01:19:27,140 --> 01:19:28,560
ثم تجعله.

1255
01:19:30,500 --> 01:19:32,630
هناك طريقة واحدة فقط
تلك السيدة سوف تستمع.

1256
01:19:38,210 --> 01:19:40,010
إذا كان هذا ما يجب عليك فعله،
ثم...

1257
01:19:40,950 --> 01:19:42,950
حسنًا.

1258
01:19:42,950 --> 01:19:45,510
في سن 26 وواحدة، هو الأول
بطل الوزن الثقيل
من العالم.

1259
01:19:45,520 --> 01:19:48,350
من أعظم المقاتلين
في تاريخ الملاكمة.

1260
01:19:48,350 --> 01:19:50,780
عقيدة أدونيس الوحيدة
يجلس بجواري.

1261
01:19:50,790 --> 01:19:52,360
مرحبًا بك في العرض يا رجل.
كيف حالك؟

1262
01:19:52,360 --> 01:19:54,130
أنا بخير يا رجل.
شكرا لاستضافتي.

1263
01:19:54,130 --> 01:19:56,060
نعم...
...شكرًا لوجودك هنا.

1264
01:19:56,070 --> 01:19:59,130
لقد اتصلت لتكون في هذا العرض،
الذي لم تفعله أبدًا.

1265
01:19:59,130 --> 01:20:02,000
أريد أن أعرف لماذا شعرت
الحاجة

1266
01:20:02,010 --> 01:20:03,970
ليأتي على التلفزيون الوطني
اليوم للتحدث.

1267
01:20:03,970 --> 01:20:05,040
ما الذي يدور في ذهنك؟

1268
01:20:05,040 --> 01:20:06,980
عندما ابتعدت
من الملاكمة،

1269
01:20:06,980 --> 01:20:09,140
-لقد ابتعدت
مع بعض الأعمال غير المكتملة.
-ط ط ط.

1270
01:20:09,140 --> 01:20:11,910
يجب أن نتحدث عن السيدة.
يجب أن أتحدث عنه.

1271
01:20:11,920 --> 01:20:13,480
دعونا فقط الحصول على هذا
خارج الطريق.

1272
01:20:13,480 --> 01:20:14,710
أنت تعرف أنني أؤمن
أنت الأفضل

1273
01:20:14,710 --> 01:20:16,310
مقاتلة الجنيه مقابل الجنيه
في العالم،

1274
01:20:16,320 --> 01:20:18,250
منذ ثلاث سنوات.

1275
01:20:18,250 --> 01:20:19,810
لقد كانت دقيقة
منذ أن كنت
في هذه الشوارع،

1276
01:20:19,810 --> 01:20:21,650
لذلك ربما لم تسمع
ما كانوا يقولون
عنك.

1277
01:20:21,650 --> 01:20:23,350
<i>كونلان.</i>

1278
01:20:23,360 --> 01:20:25,060
<i>لقد تجاوز أوج عطائه</i>
<i>عندما تضربه.</i>

1279
01:20:25,060 --> 01:20:26,420
<i>سيدتي.</i>

1280
01:20:26,430 --> 01:20:29,000
<i>إنه ملك الملاكمة التالي.</i>
<ط> ليس أنت. حسنًا؟</i>

1281
01:20:29,000 --> 01:20:31,360
<i>في كل مرة تستدير فيها،</i>

1282
01:20:31,360 --> 01:20:33,270
<i>السيدة تتحدث</i>
<i>عنك القذر،</i>
<i>وبدون اعتذار.</i>

1283
01:20:33,270 --> 01:20:35,040
مهلا، ارفع مستوى ذلك.

1284
01:20:35,040 --> 01:20:37,370
إلى أي شخص سوف يستمع،
ويشكك في رجولتك

1285
01:20:37,370 --> 01:20:38,770
يتحدث عن عائلتك.

1286
01:20:38,770 --> 01:20:40,440
يتحدث عنه
كيف لا يمكن الوثوق بك،

1287
01:20:40,440 --> 01:20:41,940
وأنك نفاد
على أولادك.

1288
01:20:41,950 --> 01:20:43,540
لا، لا. لا.
انتظر. دعني فقط...

1289
01:20:43,540 --> 01:20:45,410
انتظر.
تلقينا مكالمة واردة.

1290
01:20:45,410 --> 01:20:47,610
تلقينا مكالمة.
ضعه على الفور.

1291
01:20:47,610 --> 01:20:49,380
مهلا، ما الأمر، أيها المنزلى الصغير؟

1292
01:20:49,380 --> 01:20:50,780
<i>هل تريد منديلًا؟</i>

1293
01:20:50,780 --> 01:20:52,520
<i>تريدني أن آتي إلى هناك</i>
<i>وأعانقك؟</i>

1294
01:20:52,520 --> 01:20:54,750
<i>آيت، انظر، أنا فقط أقول</i>
<i>كل من أنت حقًا.</i>

1295
01:20:54,750 --> 01:20:57,060
<i>-كيف نفدت العائلة.</i>

1296
01:20:57,060 --> 01:21:01,590
سيدتي، اه، ليس هكذا.

1297
01:21:01,590 --> 01:21:02,860
<i>هذه ليست الطريقة</i>
<i>للتعامل معها.</i>

1298
01:21:02,860 --> 01:21:05,100
أوه، أخبار سيئة، وإخوانه.
هذا حي.

1299
01:21:05,100 --> 01:21:07,130
لذا، أعني، هذه هي الطريقة
سنتعامل مع الأمر الآن.

1300
01:21:07,140 --> 01:21:09,040
<i>دوني الصغير</i>
<i>ليس لدي أي شيء.</i>
<i>إنه جبان.</i>

1301
01:21:09,040 --> 01:21:11,860
أنت جبان يا أخي
والاحتيال.

1302
01:21:11,870 --> 01:21:13,700
أنا أعلم أنه.
الجميع يعرفون ذلك.

1303
01:21:13,700 --> 01:21:16,280
مهلا، أبولو كريد
سوف تخجل.

1304
01:21:16,280 --> 01:21:17,470
أوه، لقد فقدت ذلك.

1305
01:21:17,950 --> 01:21:20,080
آيت.

1306
01:21:20,080 --> 01:21:22,450
أنا أتحداك
للوزن الثقيل
بطولة العالم.

1307
01:21:23,090 --> 01:21:23,990
أنت وأنا؟

1308
01:21:23,990 --> 01:21:25,750
-تشغيله.
-تشغيله!

1309
01:21:25,750 --> 01:21:27,990
أوه، الجحيم نعم.
لقد سمعتموها هنا أولاً.

1310
01:21:27,990 --> 01:21:29,620
<i>أعلم أنني لا أستطيع الانتظار لذلك.</i>

1311
01:21:29,620 --> 01:21:30,880
ها أنت ذا.
ما الأمر يا بطل؟

1312
01:21:30,890 --> 01:21:32,920
- ماذا يحدث هنا؟
- وقت الذروة.

1313
01:21:32,920 --> 01:21:35,460
البطل هنا!
من الأفضل أن ترفعوا الصوت.

1314
01:21:35,460 --> 01:21:37,100
ها نحن ذا يا رفاق.

1315
01:21:40,630 --> 01:21:41,700
دعونا نتعرف مرة أخرى.

1316
01:21:49,840 --> 01:21:52,280
الرابع مكسور
والمشط الخامس.

1317
01:21:52,280 --> 01:21:54,250
كلتا اليدين.

1318
01:21:54,250 --> 01:21:55,120
انكسر مقبس عينه.

1319
01:21:55,120 --> 01:21:56,050
تمزق الكلى.

1320
01:21:57,780 --> 01:21:59,850
-كتفه لا يعمل.
- خاطف ممزق.

1321
01:21:59,850 --> 01:22:02,260
لم يعد يحصل عليه.
تقاعد. ربما
لن يزيد وزنك حتى.

1322
01:22:02,260 --> 01:22:04,130
وتذكرني،
كم عدد الارتجاجات
هل كان لديك؟

1323
01:22:10,500 --> 01:22:13,270
أنت كبير في السن، ومكسور.

1324
01:22:13,270 --> 01:22:16,370
نحن نعرف السيدة.
سيدة سوف يكون
حفظت هذه القائمة لعنة.

1325
01:22:16,370 --> 01:22:20,010
<i>إنه على استعداد لفعل أي شيء</i>
<i>للفوز، لذا عليك</i>
<i>كن مستعدًا لكل شيء.</i>

1326
01:22:20,010 --> 01:22:23,770
لا يمكننا إعادة عقارب الساعة إلى الوراء،
لا يمكننا إخفاء كل عيوبك،

1327
01:22:23,770 --> 01:22:25,670
لكن يمكننا أن نجعلهم نقاط قوة.

1328
01:22:32,650 --> 01:22:34,350
هذا كل شيء. اثنين من اللكمات.

1329
01:22:34,360 --> 01:22:35,780
-تعال تحت.
-ينزلق.

1330
01:22:35,790 --> 01:22:36,850
واحد واحد اثنان.

1331
01:22:36,850 --> 01:22:38,190
-حصلت عليك.
- فلنذهب يا د.

1332
01:22:38,190 --> 01:22:41,560
كلما حصلت على أعلى،
كلما أصبح الأمر أكثر صعوبة.

1333
01:22:41,560 --> 01:22:44,170
هذه هي الحياة. هذا هو هذا المدى!

1334
01:22:44,170 --> 01:22:45,790
-دعنا نذهب.

1335
01:22:45,800 --> 01:22:48,730
شد الحبل. المدرسة القديمة.

1336
01:22:48,730 --> 01:22:50,800
هنا. دعنا نذهب.
مرارا وتكرارا.

1337
01:22:50,800 --> 01:22:51,900
يدفع.

1338
01:22:51,900 --> 01:22:53,170
يدفع!

1339
01:22:54,710 --> 01:22:56,380
إلى ماذا تنظر إلى الوراء يا فتى؟
أتطلّع لذلك.

1340
01:22:56,380 --> 01:22:58,000
من ينزلق هكذا؟
لا أحد. أدخله.

1341
01:22:58,010 --> 01:22:59,770
لن يفعل أحد
خذ الأمور ببساطة معه، أليس كذلك؟

1342
01:23:01,010 --> 01:23:02,710
تعال. ركز.

1343
01:23:09,720 --> 01:23:11,130
ها أنت ذا.

1344
01:23:12,530 --> 01:23:13,560
ها أنت ذا.

1345
01:23:15,400 --> 01:23:16,200
هيا يا رجل.

1346
01:23:17,500 --> 01:23:18,890
توقف عن التفكير كثيرًا يا رجل.

1347
01:23:18,890 --> 01:23:20,200
احصل على رأسك في اللعبة.

1348
01:23:22,540 --> 01:23:25,110
هل ترى ذلك الرجل هناك؟
هل تتذكره؟

1349
01:23:27,180 --> 01:23:29,610
عليك حجب كل شيء
ويكون في هذه اللحظة.

1350
01:23:29,610 --> 01:23:32,350
ليس الماضي. ليس المستقبل.

1351
01:23:32,350 --> 01:23:33,380
الآن.

1352
01:23:35,450 --> 01:23:36,750
دعنا نذهب. تعال.

1353
01:23:36,750 --> 01:23:37,780
حسنا...

1354
01:23:38,580 --> 01:23:40,680
مهلا.

1355
01:23:40,690 --> 01:23:42,780
-كيف حال...
-ناه،ناه. لا. لا.

1356
01:23:42,790 --> 01:23:44,190
لكن هل أنت جيد؟

1357
01:23:44,190 --> 01:23:46,230
جيدة بما فيه الكفاية للتغلب عليك.

1358
01:23:59,310 --> 01:24:00,180
أبقِ يديك مرفوعتين.

1359
01:24:01,640 --> 01:24:03,000
يتحرك. يتحرك!

1360
01:24:04,280 --> 01:24:05,250
يمكنك العودة إلى المنزل يا دوج.

1361
01:24:18,050 --> 01:24:19,760
ربما ينبغي لنا أن نأخذ قسطا من الراحة.

1362
01:24:19,760 --> 01:24:20,790
خذ استراحة؟

1363
01:25:24,820 --> 01:25:26,230
إلى أين أنت ذاهب؟

1364
01:25:28,830 --> 01:25:30,060
أنا بدأت للتو.

1365
01:27:03,620 --> 01:27:04,430
أراك يا فتى.

1366
01:27:09,060 --> 01:27:11,120
ووو! نحن هنا نعمل
الآن!

1367
01:27:13,730 --> 01:27:16,000
أين هو؟ أين هو؟

1368
01:27:16,410 --> 01:27:17,440
أراك.

1369
01:27:43,290 --> 01:27:45,800
دعونا نفعل ذلك، حبيبي!
دعنا نذهب! دعنا نذهب،
دعنا نذهب، دعنا نذهب!

1370
01:27:45,800 --> 01:27:47,630
ها أنت ذا! ها أنت ذا!

1371
01:28:06,490 --> 01:28:07,650
دعنا نذهب!

1372
01:28:14,700 --> 01:28:16,700
مرحبا بكم في لوس أنجلوس

1373
01:28:16,700 --> 01:28:19,830
لأحد
الأكثر توقعا
نوبات الوزن الثقيل في السنوات.

1374
01:28:19,830 --> 01:28:21,160
خطوة واحدة.

1375
01:28:22,330 --> 01:28:24,070
لكمة واحدة.

1376
01:28:24,070 --> 01:28:25,670
جولة واحدة في كل مرة.

1377
01:28:28,200 --> 01:28:29,240
خطوة واحدة.

1378
01:28:30,240 --> 01:28:31,270
لكمة واحدة.

1379
01:28:32,650 --> 01:28:34,080
جولة واحدة في كل مرة.

1380
01:28:34,720 --> 01:28:36,040
خطوة واحدة.

1381
01:28:37,420 --> 01:28:38,450
لكمة واحدة.

1382
01:28:39,690 --> 01:28:41,120
جولة واحدة في كل مرة.

1383
01:28:54,570 --> 01:28:58,360
العقيدة! العقيدة!
العقيدة! العقيدة!

1384
01:28:58,370 --> 01:29:01,940
العقيدة! العقيدة! العقيدة!

1385
01:29:01,940 --> 01:29:05,510
العقيدة! العقيدة! العقيدة! العقيدة!

1386
01:29:10,520 --> 01:29:13,250
قف!

1387
01:29:13,250 --> 01:29:14,720
نعم يا فتى!

1388
01:30:10,140 --> 01:30:12,140
ما الأمر، لوس أنجلوس؟

1389
01:31:23,310 --> 01:31:25,590
السيدات والسادة،
مساء الخير،

1390
01:31:25,590 --> 01:31:30,220
ومرحبا بكم
إلى معركة لوس أنجلوس.

1391
01:31:32,090 --> 01:31:35,420
المعركة تبدأ الآن!

1392
01:31:38,230 --> 01:31:40,600
التعريف أولاً،
المنافس.

1393
01:31:40,600 --> 01:31:42,870
القتال خارج صالة دلفي الرياضية

1394
01:31:42,870 --> 01:31:48,070
ويمثل بكل فخر
منزله
لوس أنجلوس، كاليفورنيا،

1395
01:31:48,070 --> 01:31:54,720
هنا هو الضوء السابق
الوزن الثقيل والوزن الثقيل
بطل العالم,

1396
01:31:54,720 --> 01:31:59,450
عقيدة أدونيس!

1397
01:32:00,690 --> 01:32:02,480
العقيدة!

1398
01:32:04,060 --> 01:32:06,060
وخصمه
عبر الحلبة،

1399
01:32:06,060 --> 01:32:11,360
هو يمثل
منطقة كرينشو
من لوس أنجلوس، كاليفورنيا.

1400
01:32:11,360 --> 01:32:14,700
هنا هو السابق
بطل القفازات الذهبية

1401
01:32:14,700 --> 01:32:19,270
والحكم،
الدفاع، غير مهزوم

1402
01:32:19,270 --> 01:32:23,740
وموحدة
بطل الوزن الثقيل
من العالم،

1403
01:32:23,750 --> 01:32:27,950
"الماس" داميان أندرسون!

1404
01:32:28,580 --> 01:32:30,720
أندرسون!

1405
01:32:30,720 --> 01:32:32,920
تقاعد العقيدة
بطل، لكنه كذلك
بالتأكيد المستضعف.

1406
01:32:32,920 --> 01:32:34,920
نعم، ليس هناك شك
السيدة لها اليد العليا.

1407
01:32:34,920 --> 01:32:37,090
يبدو أنه كذلك
في شكل هائل.

1408
01:32:37,090 --> 01:32:40,260
لقد تلقيت على حد سواء
تعليماتك
في غرفة خلع الملابس الخاصة بك.

1409
01:32:40,260 --> 01:32:43,320
أريد معركة جيدة ونظيفة.

1410
01:32:43,330 --> 01:32:47,160
أطيع أوامري في جميع الأوقات.
قبل كل شيء، حماية نفسك
في جميع الأوقات.

1411
01:32:47,170 --> 01:32:48,490
دعنا نذهب.

1412
01:32:50,270 --> 01:32:51,970
أنت وحدك الآن،
دوني الصغير.

1413
01:32:53,810 --> 01:32:55,780
اذهب إلى زواياك.

1414
01:32:55,780 --> 01:32:58,570
الشدة هنا
مثل أي شيء رأيته من قبل.

1415
01:32:58,570 --> 01:33:01,750
نعم، يمكنك أن تشعر بالتأكيد
الدم الفاسد
بين بعضها البعض

1416
01:33:01,750 --> 01:33:02,950
في معركة لوس أنجلوس هذه.

1417
01:33:06,580 --> 01:33:08,790
- ونحن خارج.

1418
01:33:08,790 --> 01:33:12,790
والسؤال الكبير هنا
في الجولة الأولى، كم
هل سيصاب أدونيس بالصدأ الدائري؟

1419
01:33:12,800 --> 01:33:14,830
ثلاث سنوات خارج اللعبة.

1420
01:33:14,830 --> 01:33:18,430
والطريقة التي تهاجم بها دام،
قد ينتهي هذا مبكرًا.

1421
01:33:18,430 --> 01:33:20,800
قليلا
من بداية حذرة
في وقت مبكر هنا.

1422
01:33:20,800 --> 01:33:22,970
لا يزال غير واضح بعد
من سيكون
الذي يملي.

1423
01:33:22,970 --> 01:33:24,170
توقف عن التراجع يا د.

1424
01:33:24,170 --> 01:33:25,710
أنت تعطيه
الكثير من الاحترام.

1425
01:33:29,210 --> 01:33:33,010
يحصل أندرسون
الدم الأول مع طلقة سيئة
إلى أحضان العقيدة.

1426
01:33:33,010 --> 01:33:35,180
كلا المقاتلين
تحجيم بعضها البعض.

1427
01:33:35,180 --> 01:33:39,310
و، بوم، ضربة قاسية
إلى أراضي الوجه،
وكريد سوف يربطه.

1428
01:33:43,990 --> 01:33:45,620
أبقوا تلك الأيدي مرفوعة! دعنا نذهب!

1429
01:33:45,620 --> 01:33:47,360
عليك أن تلتزم، د!
فلدي الالتزام!

1430
01:33:47,360 --> 01:33:48,590
تعال. دعنا نذهب. دعنا نذهب.

1431
01:34:02,010 --> 01:34:03,040
هيا يا د!

1432
01:34:05,670 --> 01:34:08,410
سأعطي
تلك الجولة لأندرسون
مع بداية مثيرة للإعجاب هنا.

1433
01:34:08,410 --> 01:34:10,750
حسناً، دوني الصغير.
سوف أراك في دقيقة واحدة.

1434
01:34:10,750 --> 01:34:12,410
لا تقلق.
سأعود حالا.

1435
01:34:13,580 --> 01:34:15,760
طريقة للتسكع هناك.
ارتديه.

1436
01:34:15,760 --> 01:34:18,420
انظروا، الصبي فاسق.
يرى أنك لست خائفا.

1437
01:34:18,420 --> 01:34:20,260
الآن حان الوقت له
لبدء القتال القذر،
أليس كذلك؟

1438
01:34:20,260 --> 01:34:22,190
أبقِ رأسك مشدودًا.
دعه يخطئ.

1439
01:34:22,190 --> 01:34:23,590
سوف يفعل
الكثير منهم، حسنًا؟

1440
01:34:23,590 --> 01:34:25,770
ومهاجمة تلك النوافذ
عندما يفتحون.

1441
01:34:25,770 --> 01:34:27,770
أنت رمي
اللكمات القوية يا بطل

1442
01:34:27,770 --> 01:34:29,660
- رتب نفسك.
- أعرف
ما أفعله.

1443
01:34:29,660 --> 01:34:31,000
لا تقلق بشأني.

1444
01:34:31,010 --> 01:34:32,870
كل هذا المال لا يمكن أن ينقذه.
صدق ذلك.

1445
01:34:32,880 --> 01:34:35,040
عليك أن تتساءل
إذا ندم العقيدة

1446
01:34:35,040 --> 01:34:36,880
قراره
للعودة إلى الحلبة.

1447
01:34:36,880 --> 01:34:39,180
يبدو التقاعد بالتأكيد
سيكون أكثر متعة.

1448
01:34:41,210 --> 01:34:44,750
الجولة الثانية
جارية هنا
في لوس أنجلوس، مباشرة على DAZN.

1449
01:34:44,760 --> 01:34:47,350
دعونا نرى ما إذا كان بإمكان أدونيس العثور عليه
شكل البطولة له

1450
01:34:47,350 --> 01:34:48,990
وخوض معركة للخروج من هذا.

1451
01:34:55,430 --> 01:34:56,730
توقف عن الركض يا دوني.

1452
01:35:01,270 --> 01:35:02,300
نعم!

1453
01:35:05,730 --> 01:35:07,040
يو، ابقوا مستيقظين.

1454
01:35:07,040 --> 01:35:08,600
ماذا أقول لك، هاه؟
هنا يأتي.

1455
01:35:13,920 --> 01:35:15,950
-هيا، المرجع.
-استمروا في ذلك. ابقِهم مستيقظين.

1456
01:35:15,950 --> 01:35:18,080
تلك القرف الرخيصة
كل ما لديك أيها الرجل العجوز؟
لا يمكن أن يضربني رأسا على عقب؟

1457
01:35:34,130 --> 01:35:35,270
هل كان لديك ما يكفي يا فتى؟

1458
01:35:39,730 --> 01:35:41,040
اربطه يا عزيزي. اربطه.

1459
01:35:45,850 --> 01:35:47,050
فكرت بهذا القرف
سيكون سهلا.

1460
01:35:58,290 --> 01:36:01,320
ماذا
اقتراب مثير من الجولة الثانية
في معركة لوس أنجلوس.

1461
01:36:01,330 --> 01:36:03,720
كلا الرجلين يعطوننا
بعض الضربات الهائلة.

1462
01:36:04,760 --> 01:36:06,160
كان ذلك أفضل.

1463
01:36:06,170 --> 01:36:08,430
حافظ على تركيزك. أنت تأخذه
حيث كنت في حاجة للذهاب.

1464
01:36:08,430 --> 01:36:10,530
استمر في الضرب.
اتركه مفتوحا..

1465
01:36:12,880 --> 01:36:15,440
لا تدع هذا الخشبة
السيطرة عليك.

1466
01:38:36,150 --> 01:38:37,480
ماذا شهدنا للتو؟

1467
01:38:37,480 --> 01:38:40,580
نهاية مذهلة للجولة 11.

1468
01:38:40,580 --> 01:38:42,350
هذه المعركة تبدو ميتة حتى.

1469
01:38:42,360 --> 01:38:44,290
يمكنك أن تشعر بالتوتر.

1470
01:38:44,290 --> 01:38:46,850
هذا هو إراقة التاريخ
في الحلبة.

1471
01:38:46,850 --> 01:38:49,560
ما استنزاف عاطفيا
الحرب هنا في لوس أنجلوس.

1472
01:38:51,690 --> 01:38:52,730
استمع...

1473
01:38:55,370 --> 01:38:57,100
أنت هناك الملاكمة.

1474
01:38:57,110 --> 01:38:59,700
أحتاجك أن تبدأ القتال.

1475
01:38:59,700 --> 01:39:01,170
اذهب الى هناك
ونفعل ما جئنا للقيام به.

1476
01:39:01,180 --> 01:39:02,670
إنه وقتك يا بطل!

1477
01:39:02,670 --> 01:39:03,940
حان الوقت للتألق!

1478
01:39:03,940 --> 01:39:07,050
اترك الخوف.
هل تسمعني؟

1479
01:39:07,050 --> 01:39:08,480
ترك الذنب.

1480
01:39:09,350 --> 01:39:11,510
اتركها يا دوج

1481
01:39:11,520 --> 01:39:15,880
ترك ما كان
والمشي في ما هو.

1482
01:39:15,880 --> 01:39:18,320
اخرج إلى هناك وكن شرسًا!
هل تسمعني؟

1483
01:39:18,330 --> 01:39:19,560
كن شرسًا!

1484
01:39:19,560 --> 01:39:21,720
اذهب الى هناك
ويكون أدونيس العقيدة!

1485
01:39:33,370 --> 01:39:36,180
ونحن خارج في الجولة 12.

1486
01:39:36,180 --> 01:39:38,900
ثلاث دقائق لاتخاذ القرار
بطولة الوزن الثقيل
من العالم.

1487
01:39:44,090 --> 01:39:45,190
مم-هممم.

1488
01:39:50,160 --> 01:39:51,620
نعم يا عزيزي.
البقاء في تلك المنطقة معه.

1489
01:39:58,530 --> 01:39:59,960
هيا، المرجع!

1490
01:40:05,000 --> 01:40:06,540
ها أنت ذا يا عزيزي.
ها أنت ذا.

1491
01:40:21,050 --> 01:40:22,620
وسقط العقيدة!

1492
01:40:22,620 --> 01:40:24,130
-زاوية محايدة.
-انهض يا دوني!

1493
01:40:24,130 --> 01:40:25,590
إطلاق نار كثيف على الجسم...
-أربعة!

1494
01:40:25,590 --> 01:40:26,790
...وانه على ركبتيه!

1495
01:40:30,130 --> 01:40:31,590
- خمسة!
-استيقظ يا فتى!

1496
01:40:33,860 --> 01:40:35,140
ستة!

1497
01:40:37,640 --> 01:40:38,930
-استيقظ يا فتى.
- سبعة!

1498
01:40:44,380 --> 01:40:45,410
ثمانية!

1499
01:40:49,280 --> 01:40:50,350
قم يا د.

1500
01:40:53,260 --> 01:40:54,010
تسعة!

1501
01:40:55,260 --> 01:40:56,010
وهو مستيقظ!

1502
01:40:57,260 --> 01:40:59,080
-تعالى لي. هل أنت بخير؟
-نعم.

1503
01:40:59,090 --> 01:41:00,260
-أنت بخير؟
-أنا بخير.

1504
01:41:00,260 --> 01:41:01,390
-هل تريد الاستمرار؟
-نعم. دعنا نذهب.

1505
01:41:01,400 --> 01:41:03,090
ها أنت ذا! نعم!

1506
01:41:03,090 --> 01:41:05,300
العقيدة يتفوق على العد،
ولكن هنا تأتي السيدة.

1507
01:41:05,300 --> 01:41:06,630
هل يمكنه البقاء على قيد الحياة؟

1508
01:41:10,440 --> 01:41:12,030
دعنا نذهب! اعطها له!

1509
01:41:21,070 --> 01:41:21,840
كسر، كسر!

1510
01:41:23,620 --> 01:41:25,450
العقيدة تكسر العتبة.

1511
01:41:25,450 --> 01:41:27,290
يطلق النار على كل ما لديه!

1512
01:41:27,290 --> 01:41:29,520
- هذا كل شيء يا د.

المشي أندرسون إلى أسفل!

1513
01:41:29,520 --> 01:41:31,020
إنه وقتك يا د!
هذا هو وقتك!

1514
01:41:53,140 --> 01:41:55,710
أندرسون سقط!
أندرسون سقط!

1515
01:41:55,710 --> 01:41:58,080
نعم! مثل ذلك!
ماذا عن ذلك؟

1516
01:41:59,720 --> 01:42:01,850
قف!
إطفاء الأنوار! يا لها من لقطة!

1517
01:42:01,850 --> 01:42:05,360
أدونيس كريد هو الجديد
بطل الوزن الثقيل
من العالم!

1518
01:42:10,460 --> 01:42:13,700
السيدات والسادة،
هذه المسابقة تنتهي

1519
01:42:13,700 --> 01:42:18,370
في دقيقتين و12 ثانية
من الجولة الـ12 والأخيرة،

1520
01:42:18,370 --> 01:42:21,070
للفائز الخاص بك بالضربة القاضية.

1521
01:42:21,070 --> 01:42:23,540
الفخر القتالي
لوس أنجلوس،

1522
01:42:23,540 --> 01:42:28,070
ومرة أخرى
بطل الوزن الثقيل
من العالم،

1523
01:42:28,080 --> 01:42:31,290
عقيدة أدونيس!

1524
01:42:46,900 --> 01:42:49,340
لقد فعلها أدونيس كريد.
-نعم!

1525
01:42:49,340 --> 01:42:50,930
- ضربة قاضية...
-هذا ما
أنا أتحدث عنه.

1526
01:42:50,930 --> 01:42:53,410
...في الجولة الـ12.
مشهد لا يصدق.

1527
01:42:53,410 --> 01:42:55,570
نعم!

1528
01:42:55,580 --> 01:42:57,670
إذا كان هناك أي وقت مضى سؤال
من هو ملك الملاكمة,

1529
01:42:57,680 --> 01:42:59,410
دعونا لا يكون هناك شك.

1530
01:42:59,410 --> 01:43:02,040
سلالة العقيدة
يسود العليا.

1531
01:43:11,560 --> 01:43:14,220
جيد.
تدريب الظهر بقوة,
العودة إلى التركيز مرة أخرى.

1532
01:43:14,220 --> 01:43:15,090
العودة للمرحلة التالية.

1533
01:43:16,020 --> 01:43:17,500
لقد عدنا إلى العمل.

1534
01:43:42,990 --> 01:43:44,260
سنكون في القاعة، يا بطل.

1535
01:44:15,490 --> 01:44:18,050
أعتقد أنك تعلمت
بعض التحركات بدوني.

1536
01:44:34,610 --> 01:44:35,670
سيدة، أنا آسف.

1537
01:44:38,680 --> 01:44:40,010
كل تلك السنوات...

1538
01:44:43,050 --> 01:44:44,210
لم أفحصك أبدًا.

1539
01:44:47,210 --> 01:44:48,210
هذا علي.

1540
01:45:00,470 --> 01:45:01,490
كنا فقط...

1541
01:45:04,540 --> 01:45:05,540
الاطفال يا اخي

1542
01:45:13,520 --> 01:45:14,840
انها ليست عليك.

1543
01:45:23,530 --> 01:45:24,460
لا شيء منه.

1544
01:45:29,700 --> 01:45:30,960
لم يكن أبدا.

1545
01:45:34,030 --> 01:45:35,060
مهلا، د.

1546
01:45:38,740 --> 01:45:39,870
لم يكن عليك أيضًا.

1547
01:46:04,600 --> 01:46:06,900
(إيت)، تفضل إذن يا رجل.

1548
01:46:09,570 --> 01:46:11,300
العائلة والجميع
في انتظاركم.

1549
01:46:12,970 --> 01:46:14,100
بطل.

1550
01:46:26,380 --> 01:46:28,180
أنت تعرف أين تجدني
إذا كنت في حاجة لي.

1551
01:46:52,340 --> 01:46:54,610
أنت تعرف أنها كانت تنتظر
طوال الليل من أجل هذا، أليس كذلك؟

1552
01:46:55,980 --> 01:46:57,380
انها تبدو جيدة هناك.

1553
01:46:58,350 --> 01:47:00,150
-نعم.

1554
01:47:03,960 --> 01:47:05,050
-همم؟
-أنت بخير؟

1555
01:47:06,760 --> 01:47:07,560
أنا أفضل الآن.

1556
01:47:21,970 --> 01:47:23,810
تمام.

1557
01:47:23,810 --> 01:47:25,810
حسنًا.
حسنًا، حسنًا.

1558
01:47:34,220 --> 01:47:37,620
-آه! أوه.

1559
01:47:37,630 --> 01:47:39,760
-طرده.
-أوه!

1560
01:47:44,230 --> 01:47:45,830
نعم.

1561
01:47:48,200 --> 01:47:49,390
لا!

1562
01:48:02,720 --> 01:48:05,010
الآن لدينا
بطل جديد!

1563
01:48:09,520 --> 01:48:12,450
انها البطل!
انها البطل!

1564
01:48:19,670 --> 01:48:20,290
مم-هممم.

1565
01:48:22,670 --> 01:48:23,740
نعم.